Разбойник

Перевод слова

Варианты перевода слова разбойник на английский

Robber [‘rɒb.ə] — разбойник

  • Bank robber — грабитель банка
  • Armed robber — вооруженный разбойник
  • Street robber — уличный разбойник

Pirate [‘paɪ.rət] — разбойник (морской)

  • Somali pirate — сомалийский пират
  • Pirate attack — пиратская атака
  • Pirate ship — пиратский корабль

Bandit [‘bæn.dɪt] — разбойник, бандит

  • Desperate bandit — отчаянный бандит
  • Outlaw bandit — вне закона бандит
  • Mountain bandit — горный разбойник

Основной перевод

Robber

Часть речи

Существительное (русский) — Noun (английский)

Транскрипция

[ˈrɒbə] (британский английский),
[ˈrɑːbər] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Разбойник снова напал на местных жителей. — The bandit attacked the locals again.
  • Тот разбойник всегда угрожает оружием. — That bandit always threatens with a weapon.
  • Он был известным разбойником в этом районе. — He was a notorious bandit in this area.
  • Почему разбойник убегает из города? — Why is the bandit fleeing the town?
  • Разбойник был пойман полицией. — The bandit was caught by the police.
  • Говорят, что разбойники прячутся в горах. — They say that bandits are hiding in the mountains.
  • Разбойники грабили торговые караваны. — Bandits raided the trading caravans.
  • Какой разбойник stole all the money? — Which bandit stole all the money?
  • Разбойник был пойман с поличным. — The bandit was caught red-handed.
  • Зачем разбойник затеял драку? — Why did the bandit pick a fight?
  • Я всегда боялся разбойников на дороге. — I have always feared bandits on the road.
  • Разбойник оставил следы в песке. — The bandit left footprints in the sand.
  • Кто этот разбойник, о котором все говорят? — Who is this bandit that everyone talks about?
  • Разбойники требовали выкуп за заложника. — The bandits demanded ransom for the hostage.
  • Разбойник избежал захвата благодаря своей хитрости. — The bandit escaped capture due to his cunning.
  • Ты действительно думаешь, что разбойник может выжить в лесу? — Do you really think that the bandit can survive in the woods?
  • Разбойники часто действовали в темноте. — Bandits often operated in the dark.
  • Какой план у разбойников на эту ночь? — What is the bandits’ plan for tonight?
  • Разбойник ранил жертву при побеге. — The bandit wounded the victim during his escape.
  • Мне кажется, что разбойник был одним из его знакомых. — I think the bandit was one of his acquaintances.

Однокоренные слова

  • Разбойничать — to bandit (verb)
  • Разбойничество — banditry (noun)
  • Разбойник-одиночка — lone bandit (noun)
  • Разбойная атака — bandit raid (noun)
  • Разбойнический — bandit (adjective)

Формы слова

  • Разбойник — bandit (singular)
  • Разбойники — bandits (plural)
  • Разбойника — of bandit (genitive case)
  • Разбойнику — to a bandit (dative case)
  • Разбойником — by a bandit (instrumental case)

Словосочетания

  • Разбойник в лесу — Bandit in the forest
  • Легенда о разбойнике — Legend of the bandit
  • Разбойник на дороге — Bandit on the road
  • Группа разбойников — Gang of bandits
  • Разбойник с добрым сердцем — Bandit with a kind heart
  • Поймать разбойника — Catch the bandit
  • Разбойник и его жертва — Bandit and his victim
  • Разбойник в маске — Bandit in a mask
  • Схватка с разбойником — Encounter with a bandit
  • Сказки о разбойниках — Tales of bandits
  • Разбойник с большой дороги — Highway bandit
  • Разбойник на диком западе — Bandit in the Wild West
  • Разбойник по кличке «чёрный» — Bandit known as «Black»
  • Разбойник захватил заложников — Bandit took hostages
  • Разбойник в городе — Bandit in the city
  • Побег разбойника — Bandit’s escape
  • Разбойник-одиночка — Lone bandit
  • Сторона разбойника — Side of the bandit
  • Разбойник с планом — Bandit with a plan
  • Разбойник и золото — Bandit and gold
  • История разбойника — Story of a bandit