Перевод слова
Варианты перевода слова разбитый на английский
Broken [‘broʊkən] – разбитый
- Broken glass – разбитое стекло
- Broken heart – разбитое сердце
- Broken promise – разбитое обещание
Shattered [‘ʃætərd] – разбитый, уничтоженный
- Shattered dreams – разбитые мечты
- Shattered hopes – разбитые надежды
- Shattered illusions – разбитые иллюзии
Damaged [‘dæmɪdʒd] – поврежденный, разбитый
- Damaged goods – поврежденный товар
- Damaged relationship – поврежденные отношения
- Damaged reputation – подорванная репутация
Fragmented [‘fræɡmɛntɪd] – разбитый на фрагменты
- Fragmented society – разбитое общество
- Fragmented memory – разбитая память
- Fragmented market – раздробленный рынок
Основной перевод
Broken
Часть речи
Прилагательное (русский) – Adjective (английский)
Транскрипция
[ˈbrəʊ.kən] (британский английский),[ˈbroʊ.kən] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Его сердце было разбито после разрыва. – His heart was broken after the breakup.
2. Она опустила голову, чувствуя себя разбитой. – She lowered her head, feeling broken.
3. Разбитый телефон лежал на полу. – The broken phone lay on the floor.
4. Почему у тебя разбитый нос? – Why do you have a broken nose?
5. Этот стол полностью разбит. – This table is completely broken.
6. Разбитые мечты могут быть опасны. – Broken dreams can be dangerous.
7. Кто сломал это разбитое окно? – Who broke this broken window?
8. Её разбитая кукла больше не выглядела как раньше. – Her broken doll didn’t look like it used to.
9. Он чувствовал себя разбитым в том, что произошло. – He felt broken about what had happened.
10. Разбитые отношения требуют времени для восстановления. – Broken relationships take time to heal.
11. Это разбитое стекло может повредить кому-то. – This broken glass can hurt someone.
12. Как ты можешь жить с разбитым сердцем? – How can you live with a broken heart?
13. После драки его лицо выглядело разбитым. – After the fight, his face looked broken.
14. Почему у этого устройства разбитый экран? – Why does this device have a broken screen?
15. Она просила прощения за свои разбитые слова. – She apologized for her broken words.
16. Разбитое зеркало приносит неудачу. – A broken mirror brings bad luck.
17. Они сделали всё возможное, чтобы избежать разбития. – They did everything possible to avoid breaking.
18. Он собрал все разбитые кусочки. – He gathered all the broken pieces.
19. Разбитые мечты оставляют шрамы. – Broken dreams leave scars.
20. Кто-нибудь когда-нибудь приходил к вам с разбитым сердцем? – Has anyone ever come to you with a broken heart?
Однокоренные слова
- Разбитие – Breaking
- Разбить – To break
- Разбитый – Broken
- Разбитость – Brokenness
Формы слова
- Разбитый (прилагательное) – Broken (adjective)
- Разбить (глагол, инфинитив) – To break (verb, infinitive)
- Разбил (глагол, прошедшее время, единственное число) – Broke (verb, past tense, singular)
- Разбита (женский род, прошедшее время) – Was broken (female, past tense)
Словосочетания
- Разбитый стеклянный стакан – Broken glass cup
- Разбитая игрушка – Broken toy
- Разбитое сердце – Broken heart
- Разбитая мечта – Broken dream
- Разбитый телефон – Broken phone
- Разбитый компас – Broken compass
- Разбитые отношения – Broken relationship
- Разбитая система – Broken system
- Разбитый автомобиль – Broken car
- Разбитое окно – Broken window
- Разбитая нога – Broken leg
- Разбитая семья – Broken family
- Разбитое обещание – Broken promise
- Разбитая рука – Broken arm
- Разбитая игрушечная машина – Broken toy car
- Разбитая запись – Broken record
- Разбитая траектория – Broken trajectory
- Разбитая картина – Broken picture
- Разбитый бизнес – Broken business
- Разбитая дорога – Broken road
- Разбитый сон – Broken dream