Светлейший

Перевод слова

Варианты перевода слова светлейший на английский

Brightest [‘braɪtəst] – самый яркий

  • the brightest star – самая яркая звезда
  • brightest idea – самая лучшая идея
  • brightest moment – самый яркий момент

Illustrious [ɪ’lʌstrɪəs] – прославленный

  • illustrious career – прославленная карьера
  • an illustrious figure – прославленная личность
  • illustrious history – прославленная история

Most Glorious [moʊst ‘ɡlɔːriəs] – величайший

  • the most glorious victory – величайшая победа
  • most glorious moments – величайшие моменты
  • most glorious era – величайшая эпоха

Основной перевод

The Most Enlightened

Часть речи

Прилагательное (adjective)

Транскрипция

[ðə moʊst ɪnˈlaɪtənd] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Светлейший владыка правил страной. – The Most Illustrious Lord ruled the country.
  • Мы ждали ответа от светлейшего принца. – We were waiting for a response from the Most Illustrious Prince.
  • Он был светлейшим представителем своей эпохи. – He was the Most Illustrious representative of his era.
  • Как вы думаете, кто является светлейшим среди всех? – Who do you think is the Most Illustrious among all?
  • Светлейший король провозгласил амнистию. – The Most Illustrious King proclaimed an amnesty.
  • Она обращалась к нему, как к светлейшему. – She addressed him as the Most Illustrious one.
  • Светлейший рыцарь сражался за справедливость. – The Most Illustrious knight fought for justice.
  • Вы слышали, что светлейший меценат подарил университету средства? – Did you hear that the Most Illustrious patron donated funds to the university?
  • В его глазах светился светлейший огонь надежды. – In his eyes shone the Most Illustrious flame of hope.
  • Светлейший мудрец дал нам советы. – The Most Illustrious sage gave us advice.
  • Когда-нибудь светлейший вернется. – One day the Most Illustrious will return.
  • Светлейший композитор написал незабываемую симфонию. – The Most Illustrious composer wrote an unforgettable symphony.
  • Кто же сможет сравниться с светлейшим в знаниях? – Who can compare with the Most Illustrious in knowledge?
  • У светлейшего сердца всегда найдется место для сострадания. – The Most Illustrious heart will always have a place for compassion.
  • Вы видели светлейшее оформление этого события? – Did you see the Most Illustrious decoration of this event?
  • Светлейший художник создал шедевр. – The Most Illustrious artist created a masterpiece.
  • Что скажет светлейший о нашей инициативе? – What will the Most Illustrious say about our initiative?
  • Её мечта была встретить светлейшего из героев. – Her dream was to meet the Most Illustrious of heroes.
  • Светлейший путеводитель показал нам путь к успеху. – The Most Illustrious guide showed us the way to success.
  • Какие качества делает человека светлейшим? – What qualities make a person Most Illustrious?

Однокоренные слова

  • Светлый – Bright
  • Светлеть – To brighten
  • Светить – To shine
  • Светимость – Brightness

Формы слова

  • Светлейший – Most Illustrious
  • Светлейшая – Most Illustrious (feminine)
  • Светлейшие – Most Illustrious (plural)
  • Светлейшему – To the Most Illustrious (dative case)

Словосочетания

  • Светлейший князь – The Most Illustrious Prince
  • Светлейший монах – The Most Enlightened Monk
  • Светлейшее солнце – The Brightest Sun
  • Светлейшее откровение – The Most Radiant Revelation
  • Светлейший миг – The Most Luminous Moment
  • Светлейший дух – The Brightest Spirit
  • Светлейшая звезда – The Most Brilliant Star
  • Светлейшие мысли – The Most Enlightened Thoughts
  • Светлейшее знание – The Most Illustrious Knowledge
  • Светлейшая надежда – The Brightest Hope
  • Светлейшее будущее – The Most Radiant Future
  • Светлейший выбор – The Most Illustrious Choice
  • Светлейшие воспоминания – The Most Luminous Memories
  • Светлейшее сердце – The Bravest Heart
  • Светлейшая любовь – The Most Radiant Love
  • Светлейшее искусство – The Most Illustrious Art
  • Светлейшее исполнение – The Most Bright Performance
  • Светлейшее вдохновение – The Most Enlightened Inspiration
  • Светлейшее проявление – The Most Illustrious Manifestation
  • Светлейший покровитель – The Most Radiant Patron