Рассекретить

Перевод слова

Варианты перевода слова рассекретить на английский

Declassify [diː’klæsɪfaɪ] – рассекретить

  • Declassify documents – рассекретить документы
  • Declassify information – рассекретить информацию
  • Declassify a report – рассекретить отчет

Reveal [rɪ’viːl] – открыть, расскрыть

  • Reveal secrets – открыть секреты
  • Reveal classified information – раскрыть засекреченную информацию
  • Reveal the truth – раскрыть правду

Unveil [ʌn’veɪl] – выявить, открыть

  • Unveil new findings – открыть новые данные
  • Unveil a mystery – раскрыть тайну
  • Unveil hidden details – выявить скрытые детали

Основной перевод

Declassify

Часть речи

Глагол (в русском), Verb (в английском)

Транскрипция

[dɪˈklæsɪfaɪ] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Мы решили рассекретить хронику, чтобы все узнали правду. – We decided to declassify the chronicle so that everyone would know the truth.

2. Как быстро можно рассекретить данные? – How quickly can data be declassified?

3. Это решение позволит рассекретить информацию о проекте. – This decision will allow us to declassify information about the project.

4. Он не хотел рассекретить свои источники. – He did not want to declassify his sources.

5. Какие документы будут рассекречены в следующем месяце? – Which documents will be declassified next month?

6. Рассекретить эти материалы было крайне важно для расследования. – Declassifying these materials was crucial for the investigation.

7. Почему правительство решило рассекретить эти сведения? – Why did the government decide to declassify this information?

8. Этот файл уже был рассекречен несколько лет назад. – This file was declassified several years ago.

9. Я не уверен, что мы можем рассекретить эту информацию пока. – I’m not sure we can declassify this information yet.

10. Важно рассекретить детали, чтобы общественность была информирована. – It is important to declassify the details so the public is informed.

11. Они планируют рассекретить архивы до конца года. – They plan to declassify the archives by the end of the year.

12. Рассекретить эти материалы значит раскрыть секреты. – Declassifying these materials means revealing secrets.

13. Какие последствия могут быть, если мы решим рассекретить договор? – What consequences could there be if we decide to declassify the contract?

14. Мы ждем, когда они рассекретят информацию о финансировании. – We are waiting for them to declassify the information about the funding.

15. Он должен рассекретить свои планы по строительству. – He has to declassify his construction plans.

16. Было ли сложно рассекретить информацию о проекте? – Was it difficult to declassify the information about the project?

17. Рассекретить это было правильным шагом. – Declassifying this was the right step.

18. Мы обсудим, как рассекретить данные на следующей встрече. – We will discuss how to declassify the data at the next meeting.

19. Есть ли вероятность, что они рассекретят новые документы? – Is there a chance they will declassify new documents?

20. Она стремится рассекретить информацию, чтобы восстановить справедливость. – She strives to declassify information to restore justice.

Однокоренные слова

  • Рассекречивание – Declassification
  • Рассекреченный – Declassified
  • Секрет – Secret
  • Секретное – Classified

Формы слова

  • Рассекретить – To declassify
  • Рассекречиваю – I declassify
  • Рассекречиваешь – You declassify
  • Рассекретил – Declassified (masculine)
  • Рассекретила – Declassified (feminine)

Словосочетания

  • Рассекретить документы – Declassify documents
  • Рассекретить информацию – Declassify information
  • Рассекретить планы – Declassify plans
  • Рассекретить переписку – Declassify correspondence
  • Рассекретить материалы – Declassify materials
  • Рассекретить свои источники – Declassify your sources
  • Рассекретить следствие – Declassify the investigation
  • Рассекретить секретные данные – Declassify confidential data
  • Рассекретить оружие – Declassify weapons
  • Рассекретить операции – Declassify operations
  • Рассекретить информацию о клиенте – Declassify client information
  • Рассекретить детали проекта – Declassify project details
  • Рассекретить личные данные – Declassify personal data
  • Рассекретить правительственные документы – Declassify government documents
  • Рассекретить сообщения – Declassify messages
  • Рассекретить встречу – Declassify the meeting
  • Рассекретить финансирование – Declassify funding
  • Рассекретить соглашение – Declassify the agreement
  • Рассекретить проект – Declassify the project
  • Рассекретить местоположение – Declassify location