Перевод слова
Варианты перевода слова пристав на английский
Executor [ɪɡ’zɛkjʊtər] – Исполнитель (пристав)
- Judicial executor – Судебный исполнитель
- Field executor – Полевой исполнитель
- Property executor – Исполнитель по имущественным делам
Enforcer [ɪn’fɔrsər] – Принудитель (пристав)
- Debt enforcer – Принудитель долгов
- Law enforcement enforcer – Исполнитель закона
- Regulatory enforcer – Исполнитель нормативных актов
Debt collector [dɛt kə’lɛktər] – Сборщик долгов (пристав)
- Commercial debt collector – Коммерческий сборщик долгов
- Agency debt collector – Сборщик долгов из агентства
- Legal debt collector – Юридический сборщик долгов
Agent [‘eɪdʒənt] – Агент (пристав)
- Property agent – Агент по имуществу
- Collection agent – Агент по сбору долгов
- Legal agent – Юридический агент
Основной перевод
Assistant
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[əˈsɪstənt] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Пристав всегда стоит на страже закона. – The officer always stands guard over the law.
- Какой пристав отвечает за этот район? – Which officer is responsible for this district?
- Пристав проводит заседание суда. – The officer conducts the court session.
- Почему пристав не пришёл на слушание? – Why didn’t the officer show up for the hearing?
- Этот пристав известен своим жестким подходом. – This officer is known for his strict approach.
- Кто назначен новым приставом? – Who has been appointed as the new officer?
- Пристав требует выполнения решения суда. – The officer demands compliance with the court’s decision.
- Какова роль пристава в судебной системе? – What is the officer’s role in the judicial system?
- Пристав занялся делами по банкротству. – The officer dealt with bankruptcy cases.
- Как пристава могут помочь гражданам? – How can officers help citizens?
- Приставы часто имеют дело с нарушениями. – Officers often deal with violations.
- Почему пристав не может выполнить свои обязанности? – Why can’t the officer fulfill his duties?
- Новый пристав начал работу с этой недели. – The new officer started work this week.
- Как часто приставы проходят обучение? – How often do officers undergo training?
- Приставы должны вести себя корректно. – Officers must behave appropriately.
- Кто отвечает за контроль действий пристава? – Who oversees the actions of the officer?
- Могу ли я жаловаться на действия пристава? – Can I complain about the officer’s actions?
- Пристав был признан лучшим работником месяца. – The officer was recognized as the employee of the month.
- Как приставы работают с правонарушителями? – How do officers work with offenders?
- Пристав аккуратно заполнил все документы. – The officer filled out all documents carefully.
Однокоренные слова
- Приставка – Prefix
- Приставить – To attach
- Пристрастие – Bias
- Приставной – Attaché
Формы слова
- Пристав (мужской род) – Officer (masculine)
- Приставы (множественное число) – Officers (plural)
- Приставом (творительный падеж) – By the officer (instrumental case)
- Пристава (родительный падеж) – Of the officer (genitive case)
- Приставу (дательный падеж) – To the officer (dative case)
Словосочетания
- Пристав к суду – Court bailiff
- Пристав по делам несовершеннолетних – Juvenile court officer
- Исполнительный пристав – Enforcement officer
- Пристав на контроле – Supervising bailiff
- Пристав к должнику – Creditor’s bailiff
- Пристав по обеспечению – Security bailiff
- Пристав в гражданском процессе – Civil court bailiff
- Пристав к ответчику – Defendant’s bailiff
- Пристав в уголовном деле – Criminal case bailiff
- Пристав по алиментам – Child support enforcement officer
- Пристав по искам – Claims bailiff
- Пристав по обеспечительным мерам – Bailiff for precautionary measures
- Пристав по делам об административных правонарушениях – Administrative offense bailiff
- Пристав по розыску – Searching bailiff
- Пристав в суде первой инстанции – First-instance court bailiff
- Пристав по обеспечению исполнения решений суда – Bailiff for enforcement of court decisions
- Пристав по делам о банкротстве – Bankruptcy bailiff
- Пристав по делам о защите прав потребителей – Consumer rights protection bailiff
- Пристав по делам экономического спора – Economic dispute bailiff
- Пристав по делам о преступлениях против собственности – Property crime bailiff