Расплав

Перевод слова

Варианты перевода слова расплав на английский

melt [mɛlt] – расплав

  • melt point – температура плавления
  • melt process – процесс плавления
  • melt metal – растаять металл

fusion [‘fjuːʒən] – слияние, расплав

  • nuclear fusion – ядерное слияние
  • fusion energy – энергия слияния
  • metal fusion – слияние металлов

liquid [‘lɪkwɪd] – жидкость, расплав

  • liquid state – жидкое состояние
  • liquid metal – жидкий металл
  • liquid form – жидкая форма

Основной перевод

Melting

Часть речи

Существительное (noun) в русском языке, существительное (noun) в английском языке.

Транскрипция

[ˈmɛltɪŋ] (британский английский),
[ˈmɛltɪŋ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Расплав металла начинает остывать. – The metal melt starts to cool down.

2. Где можно купить расплав для ювелирных изделий? – Where can I buy melt for jewelry?

3. Расплав равномерно распределяется по форме. – The melt is evenly distributed in the mold.

4. Как долго будет оставаться расплав горячим? – How long will the melt stay hot?

5. Мы используем расплав для создания новых деталей. – We use melt to create new parts.

6. Почему расплав не затвердевает сразу? – Why doesn’t the melt solidify immediately?

7. Расплав образует поверхность, идеально подходящую для покраски. – The melt forms a surface perfect for painting.

8. Как получить максимально чистый расплав? – How to achieve the purest melt?

9. Расплав легко принимает форму контейнера. – The melt easily takes the shape of the container.

10. Где можно получить доступ к расплаву для экспериментов? – Where can I access melt for experiments?

11. Расплав смешивается с другими компонентами. – The melt blends with other components.

12. Зачем нужно контролировать температуру расплава? – Why is it necessary to control the temperature of the melt?

13. Мы изучаем свойства расплава в данной работе. – We study the properties of the melt in this work.

14. Как расплав влияет на качество изделия? – How does the melt affect the quality of the product?

15. Расплав лучше всего использовать в холодное время года. – The melt is best used in cold weather.

16. Почему ты выбрал этот тип расплава? – Why did you choose this type of melt?

17. Расплав может быть небезопасным, если его неправильно использовать. – The melt can be dangerous if not used properly.

18. Какой расплав лучше, медный или алюминиевый? – Which melt is better, copper or aluminum?

19. Мы проверим прочность расплава после остывания. – We will check the strength of the melt after cooling.

20. Можно ли использовать расплав повторно? – Can the melt be reused?

Однокоренные слова

  • Расплавленный – Melted
  • Расплавка – Melting
  • Расплавочный – Melting (adj.)
  • Расплавить – To melt

Формы слова

  • Рас■плав (n.) – Melt
  • Расплава (gen.) – Of the melt
  • Расплаву (dat.) – To the melt
  • Расплавом (inst.) – With the melt
  • Расплавы (pl.) – Melts

Словосочетания

  • Расплав металла – Molten metal
  • Расплав стекла – Molten glass
  • Расплавенный свинец – Melted lead
  • Расплав пластика – Molten plastic
  • Расплав золота – Molten gold
  • Расплав серебра – Molten silver
  • Расплав силиката – Molten silicate
  • Температура расплава – Melting temperature
  • Расплавленная масса – Molten mass
  • Расплавленный чугун – Molten cast iron
  • Расплав в печи – Melt in the furnace
  • Расплавленная бронза – Molten bronze
  • Расплав в литейном производстве – Melt in casting production
  • Расплавленная форма – Molten mold
  • Расплавленный сплав – Molten alloy
  • Расплав на поверхности – Melt on the surface
  • Расплав легирующей добавки – Melt of alloying additive
  • Процесс расплава – Melting process
  • Проверка расплава – Melt inspection
  • Охлаждение расплава – Cooling of the melt