Перевод слова
Варианты перевода слова скерцо на английский
scherzo [‘skɛrtsəʊ] – шутка, игривый музыкальный фрагмент
- musical scherzo – музыкальная шутка
- scherzo movement – шутливое движение (в музыке)
- scherzo form – форма шутки (в музыке)
Основной перевод
Scherzo
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈskɛərtsəʊ] (британский английский),[ˈskɛrzoʊ] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Скерцо — это жанр музыки, который часто встречается в классических произведениях. – The scherzo is a genre of music that is often found in classical works.
- Ты слышал последнее скерцо Бетховена? – Have you heard Beethoven’s latest scherzo?
- В этом симфоническом произведении есть удивительное скерцо. – There is a remarkable scherzo in this symphonic piece.
- Скерцо может быть веселым и игривым, как правило. – The scherzo can be cheerful and playful, as a rule.
- Какой композитор написал это скерцо? – Which composer wrote this scherzo?
- Скерцо часто исполняют на концертах. – A scherzo is often performed at concerts.
- Вы можете рассказать о структуре скерцо? – Can you tell me about the structure of the scherzo?
- Скерцо всегда завершается энергично. – The scherzo always ends energetically.
- Каково основное настроение в этом скерцо? – What is the main mood in this scherzo?
- Скерцо может быть частью квартета или симфонии. – The scherzo can be a part of a quartet or a symphony.
- Ты знаешь, сколько движений в этом скерцо? – Do you know how many movements are in this scherzo?
- Некоторые скерцо имеют характерный ритм. – Some scherzi have a characteristic rhythm.
- В этом концерте нас ждет рапсодия и скерцо. – This concert promises us a rhapsody and a scherzo.
- Как вы относитесь к живой интерпретации скерцо? – What do you think of a lively interpretation of the scherzo?
- Как часто вы слушаете произведения, содержащие скерцо? – How often do you listen to works containing a scherzo?
- Кто является вашим любимым исполнителем скерцо? – Who is your favorite performer of a scherzo?
- Скерцо использует множество музыкальных техник. – The scherzo employs many musical techniques.
- Тебе понравится исполнение этого скерцо на фортепиано. – You will enjoy the performance of this scherzo on the piano.
- Зачем композиторы включают скерцо в свои работы? – Why do composers include scherzi in their works?
- Какое впечатление производит это скерцо на слушателей? – What impression does this scherzo make on the listeners?
Однокоренные слова
- Скерцозо – scherzoso
- Скерцетто – scherzetto
- Скерцирующий – scherzando
Формы слова
- Скерцо (ед.ч.) – scherzo (singular)
- Скерцо (мн.ч.) – scherzi (plural)
Словосочетания
- Музыкальное скерцо – Musical scherzo
- Скерцо для пиано – Scherzo for piano
- Структура скерцо – Structure of scherzo
- Скерцо в третьей симфонии – Scherzo in the third symphony
- Скерцо как часть сонаты – Scherzo as part of a sonata
- Скерцо Бетховена – Beethoven’s scherzo
- Скерцо в быстром темпе – Scherzo in a fast tempo
- Скерцо с джазовыми элементами – Scherzo with jazz elements
- Скерцо в классической музыке – Scherzo in classical music
- Интерпретация скерцо – Interpretation of scherzo
- Скерцо в романтическом стиле – Scherzo in the romantic style
- Контраст скерцо и адажио – Contrast between scherzo and adagio
- Исполнение скерцо – Performance of scherzo
- Сравнение скерцо с рондо – Comparison of scherzo and rondo
- Скерцо для оркестра – Scherzo for orchestra
- Подход к написанию скерцо – Approach to writing scherzo
- Скерцо в сочинениях Шопена – Scherzo in Chopin’s compositions
- Скерцо как элемент сюиты – Scherzo as an element of a suite
- Мелодия скерцо – Melody of the scherzo
- Скерцо в современных произведениях – Scherzo in contemporary works