Расценка

Перевод слова

Варианты перевода слова расценка на английский

Valuation [ˌvælju’eɪʃən] — оценка стоимости

  • Market valuation — рыночная оценка
  • Fair valuation — справедливая оценка
  • Asset valuation — оценка активов

Pricing [‘praɪsɪŋ] — процесс установления цены

  • Cost pricing — ценовая политика по затратам
  • Dynamic pricing — динамическое ценообразование
  • Pricing strategy — стратегия ценообразования

Rate [reɪt] — уровень (стоимости)

  • Hourly rate — почасовая ставка
  • Conversion rate — ставка конверсии
  • Exchange rate — обменный курс

Основной перевод

Rate

Часть речи

Существительное / Noun

Транскрипция

[reɪt] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Мы решили изменить расценку на наши услуги. – We decided to change the pricing for our services.

2. Какова будет расценка за выполнение этого проекта? – What will the cost be for this project?

3. Компания повысила расценки на свои товары. – The company increased the prices of its products.

4. Согласно новой расценке, работа будет стоить дороже. – According to the new pricing, the work will cost more.

5. Мы согласовали расценку с клиентом. – We agreed on the pricing with the client.

6. Как вы устанавливаете расценку для новых клиентов? – How do you set pricing for new clients?

7. Расценка на услуги зависит от сложности работы. – The pricing for services depends on the complexity of the work.

8. Вы можете обжаловать расценку, если считаете ее слишком высокой. – You can contest the pricing if you think it’s too high.

9. Нам нужно проанализировать расценку конкурентов. – We need to analyze the pricing of our competitors.

10. Как изменения в расценках влияют на наш бизнес? – How do the changes in pricing affect our business?

11. Я не понимаю, почему расценка изменилась. – I don’t understand why the pricing changed.

12. Нужно предоставить расценку до конца недели. – We need to provide the pricing by the end of the week.

13. Расценка на услуги может варьироваться в зависимости от региона. – The pricing for services can vary depending on the region.

14. Вы можете получить скидку, если выберете эту расценку. – You can get a discount if you choose this pricing.

15. Расценка на аренду площади возросла. – The rental pricing has increased.

16. Какова расценка на консультационные услуги? – What is the pricing for consulting services?

17. Наша расценка является конкурентоспособной. – Our pricing is competitive.

18. Расценка на этот проект была согласована заранее. – The pricing for this project was agreed upon in advance.

19. Мы обновили таблицу с расценками. – We updated the pricing table.

20. Можете ли вы предложить более выгодную расценку? – Can you offer a more favorable pricing?

Однокоренные слова

  • Расценивание – Pricing
  • Расценка-стандарт – Standard pricing
  • Расценщик – Estimator

Формы слова

  • Расценка – Pricing
  • Расценки – Prices
  • Расцениваний – Estimations

Словосочетания

  • Расценка услуг — Pricing of services
  • Расценка труда — Labor cost estimate
  • Расценка материалов — Material pricing
  • Расценка проекта — Project valuation
  • Расценка работ — Work cost estimate
  • Расценка часов — Hourly rate
  • Расценка за услуги — Service fee schedule
  • Расценка на выполнение — Performance pricing
  • Расценка на основе рынка — Market-based pricing
  • Расценка за квадратный метр — Price per square meter
  • Расценка по категориям — Category-based pricing
  • Расценка для клиентов — Client pricing
  • Расценка подрядчика — Contractor pricing
  • Расценка за проект — Project fee
  • Расценка на услуги подрядчика — Contractor service pricing
  • Расценка на проведение работ — Work execution pricing
  • Расценка по предоплате — Prepaid pricing
  • Расценка рыночная — Market rate pricing
  • Расценка для бизнеса — Business pricing
  • Расценка итоговая — Final pricing
  • Расценка по стандартам — Standard pricing