Лифчик

Перевод слова

Варианты перевода слова лифчик на английский

Brassiere [brə’zɪr] – бюстгальтер

  • Push-up bra – лифчик с эффектом увеличения
  • Lace bra – кружевной лифчик
  • Cotton bra – хлопковый лифчик

Bra [brɑː] – лифчик

  • Sports bra – спортивный лифчик
  • Wireless bra – лифчик без косточек
  • Plunge bra – лифчик с глубоким вырезом

Braziere [brə’zɪə] – бюстгальтер (устаревшее)

  • Fancy braziere – изысканный бюстгальтер
  • Silk braziere – шелковый бюстгальтер
  • Adjustable braziere – регулируемый бюстгальтер

Основной перевод

Brassiere

Часть речи

Существительное (noun) в русском языке, существительное (noun) в английском языке.

Транскрипция

[brəˈzɪə] (британский английский),
[brəˈzɪr] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Она купила новый лифчик для важного случая. – She bought a new bra for an important occasion.
  • Какой лифчик лучше всего поддерживает грудь? – Which bra provides the best support?
  • Этот лифчик очень удобный. – This bra is very comfortable.
  • Ты не знаешь, где я могу купить лифчик больших размеров? – Do you know where I can buy a plus-size bra?
  • Я предпочитаю хлопковые лифчики в повседневной жизни. – I prefer cotton bras for everyday wear.
  • Она выбрала лифчик с кружевами для вечеринок. – She chose a lace bra for parties.
  • Какая модель лифчика тебе больше нравится? – Which bra style do you like the most?
  • Этот лифчик делает грудь более привлекательной. – This bra makes the bust look more attractive.
  • Лифчик должен быть подходящего размера. – The bra must be the right size.
  • Ты пробовала новый лифчик этой компании? – Have you tried the new bra from this brand?
  • Мне нужен лифчик, который не будет видно под одеждой. – I need a bra that won’t show under my clothes.
  • Она подарила мне лифчик на день рождения. – She gifted me a bra for my birthday.
  • Какой лифчик лучше всего подходит для занятий спортом? – Which bra is best for exercising?
  • Он не понимает, зачем нужны лифчики. – He doesn’t understand why bras are needed.
  • У меня есть несколько лифчиков разных цветов. – I have several bras in different colors.
  • Лифчик с эффектом пуш-ап делает грудь более объемной. – A push-up bra creates a fuller look.
  • Мне нужно постирать лифчик после носки. – I need to wash my bra after wearing it.
  • Как выбрать правильный лифчик для себя? – How to choose the right bra for yourself?
  • У тебя есть лифчик, который подходит под это платье? – Do you have a bra that matches this dress?
  • Она сказала, что лифчик слишком жесткий. – She said the bra is too tight.
  • Где ты оставил свой лифчик? – Where did you leave your bra?

Однокоренные слова

  • Лиф – bra (top part)
  • Лифчики – bras (plural)
  • Лифчик для кормления – nursing bra
  • Спортивный лифчик – sports bra
  • Пуш-ап лифчик – push-up bra
  • Кружевной лифчик – lace bra
  • Хлопковый лифчик – cotton bra

Формы слова

  • Лифчик – bra (singular)
  • Лифчика – of a bra (genitive case)
  • Лифчики – bras (plural)
  • Лифчиков – of bras (genitive case plural)

Словосочетания

  • Купить лифчик – Buy a bra
  • Модель лифчика – Bra model
  • Одна полоска на лифчике – One stripe on the bra
  • Лифчик с пуш-ап эффектом – Push-up bra
  • Лифчик без бретелей – Strapless bra
  • Комплект белья с лифчиком – Lingerie set with a bra
  • Лифчик из кружев – Lace bra
  • Правильный размер лифчика – Correct bra size
  • Лифчик для тренировок – Sports bra
  • Дорогой лифчик – Expensive bra
  • Лифчик с открытой спиной – Backless bra
  • Лифчик на завязках – Tie bra
  • Лифчик с застежкой спереди – Front closure bra
  • Трансформируемый лифчик – Convertible bra
  • Комфортный лифчик – Comfortable bra
  • Лифчик в сеточку – Mesh bra
  • Лифчик с украшениями – Embellished bra
  • Лифчик для кормления – Nursing bra
  • Лифчик с регулировкой – Adjustable bra
  • Классический лифчик – Classic bra