Ранить

Перевод слова

Hurt [hɜːrt] – ранить

Injure [‘ɪn.dʒər] – повредить, ранить

Wound [wuːnd] – рана, ранить (в значении причинять физический вред)

Wound

Глагол (русский),
Verb (английский).

[wuːnd] (британский английский),
[wuːnd] (американский английский).

1. Он случайно ранил себя ножом в кухне. – He accidentally harmed himself with a knife in the kitchen.

2. Она ранила его словами, которые сказала в слепом гневе. – She hurt him with the words she said in blind anger.

3. Почему ты не был осторожнее? Ты мог ранить кого-то! – Why weren’t you more careful? You could have hurt someone!

4. Обращаясь к ситуации, врач сказал, что у пациента ранения нет. – Addressing the situation, the doctor said the patient had no injuries.

5. Как ты можешь так ранить человека, который любит тебя? – How can you hurt someone who loves you so much?

6. Он ранил своего соперника во время боя. – He injured his opponent during the fight.

7. Она сказала что-то, что ранило его чувства. – She said something that hurt his feelings.

8. Ранила ли ты её снова, когда написала об этом? – Did you hurt her again when you wrote about it?

9. Я не хотел ранить тебя, честное слово! – I didn’t mean to hurt you, I swear!

10. Почему он продолжает делать что-то, что может ранить других? – Why does he continue to do things that can hurt others?

11. Она чувствовала, что ранит его, но не могла остановиться. – She felt she was hurting him, but couldn’t stop.

12. Если ты продолжишь так говорить, ты ранишь её. – If you keep speaking like that, you will hurt her.

13. Мы не хотели ранить твоих чувств, когда это говорили. – We didn’t want to hurt your feelings when we said that.

14. Он ранил себя во время игры в футбол. – He injured himself while playing football.

15. Как ты можешь так ранить близкого человека? – How can you hurt someone close to you like that?

16. Ты думаешь, что это нормально – ранить людей вокруг? – Do you think it’s okay to hurt those around you?

17. Я надеюсь, что эта ситуация не ранит его больше. – I hope this situation doesn’t hurt him any further.

18. Почему ты так ранил меня своими словами? – Why did you hurt me with your words like that?

19. Она выглядела так, будто её ранили. – She looked as if she had been hurt.

20. Я боялся, что раню её, если скажу правду. – I was afraid I would hurt her if I told the truth.