Язва

Перевод слова

Варианты перевода слова язва на английский

Ulcer [‘ʌlsər] – язва

  • Peptic ulcer – язва желудка
  • Pressure ulcer – пролежень
  • Diabetic ulcer – диабетическая язва

Lesion [‘liːʒən] – поражение

  • Skin lesion – кожное поражение
  • Chronic lesion – хроническое поражение
  • Infected lesion – инфицированное поражение

Sore [sɔːr] – болезненное место

  • Open sore – открытая язва
  • Throat sore – больное горло
  • Skin sore – болячка на коже

Основной перевод

Ulcer

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈʌlsə(r)] (британский английский),
[ˈʌlsɚ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. У него была язва на желудке. – He had a stomach ulcer.

2. Язва может вызывать сильную боль. – An ulcer can cause severe pain.

3. Почему у тебя так много язв на коже? – Why do you have so many ulcers on your skin?

4. Лечение язвы требует времени. – Treating an ulcer takes time.

5. Язва может возникнуть из-за неправильного питания. – An ulcer can occur due to poor diet.

6. Как ты узнал, что у тебя язва? – How did you find out that you have an ulcer?

7. Некоторые лекарства способны вызывать язвы. – Some medications can cause ulcers.

8. Язва – это открытая рана на слизистой оболочке. – An ulcer is an open sore on a mucous membrane.

9. Можно ли избежать язвы? – Is it possible to avoid an ulcer?

10. Она страдает от язвы двенадцатиперстной кишки. – She suffers from a duodenal ulcer.

11. Как ты лечил свою язву? – How did you treat your ulcer?

12. Некоторые люди не замечают язвы до тех пор, пока она не станет серьезной. – Some people do not notice the ulcer until it becomes serious.

13. Язва может ухудшиться, если ее не лечить. – An ulcer can worsen if left untreated.

14. Какие симптомы возникают при язве? – What symptoms occur with an ulcer?

15. Я знаю, как трудно переживать язву. – I know how hard it is to cope with an ulcer.

16. Врач назначил мне лечение язвы. – The doctor prescribed treatment for my ulcer.

17. Язва может появляться как следствие стресса. – An ulcer can appear as a result of stress.

18. Как избежать повторного появления язвы? – How can you prevent the recurrence of an ulcer?

19. Изучение язвы может помочь в ее профилактике. – Studying the ulcer can help in its prevention.

20. Я слышал, что некоторые продукты могут усугубить язву. – I heard that some foods can aggravate an ulcer.

Однокоренные слова

  • Язвенный (ulcerative)
  • Язвочка (small ulcer)
  • Язвенник (ulcer patient)
  • Язвенность (ulceration)

Формы слова

  • Язва (ulcer)
  • Язвы (ulcers)
  • Язвенник (ulcer patient)
  • Язвенница (female ulcer patient)

Словосочетания

  • Язва желудка – Stomach ulcer
  • Язва двенадцатиперстной кишки – Duodenal ulcer
  • Хроническая язва – Chronic ulcer
  • Острая язва – Acute ulcer
  • Лечение язвы – Ulcer treatment
  • Язва кожи – Skin ulcer
  • Язва, вызванная стрессом – Stress-induced ulcer
  • Язва, связанная с инфекцией – Infection-related ulcer
  • Язва, вызванная неправильным питанием – Diet-induced ulcer
  • Язва рта – Mouth ulcer
  • Язва, требующая хирургического вмешательства – Ulcer requiring surgical intervention
  • Признаки язвы – Symptoms of an ulcer
  • Диагностика язвы – Ulcer diagnosis
  • Язва в стадии обострения – Ulcer in an exacerbation stage
  • Язва, приводящая к осложнениям – Ulcer leading to complications
  • Перфоративная язва – Perforated ulcer
  • Предупреждение язвы – Ulcer prevention
  • Язва, не поддающаяся лечению – Intractable ulcer
  • Язва и высокое кровяное давление – Ulcer and high blood pressure
  • Язвы у больных диабетом – Ulcers in diabetic patients