Проживать

Перевод слова

Варианты перевода слова проживать на английский

Reside [rɪ’zaɪd] — проживать

  • Reside temporarily — временно проживать
  • Reside in a city — проживать в городе
  • Reside at an address — проживать по адресу

Live [lɪv] — жить

  • Live in peace — проживать в мире
  • Live with family — проживать с семьей
  • Live next door — проживать по соседству

Dwell [dwɛl] — обитать

  • Dwell in a place — обитать в месте
  • Dwell on a thought — проживать с мыслью
  • Dwell comfortably — проживать удобно

Основной перевод

Reside

Часть речи

Глагол (русский); Verb (английский).

Транскрипция

[rɪ’zaɪd] (британский английский),
[rɪ’zaɪd] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я проживаю в этом городе всю свою жизнь. — I have lived in this city my whole life.
  • Где ты проживаешь сейчас? — Where do you live now?
  • Она решила прожить год за границей. — She decided to live abroad for a year.
  • Мы проживаем в большом доме. — We live in a big house.
  • Вы можете проживать здесь на время отпуска. — You can live here during your vacation.
  • Он хочет проживать только в центре города. — He wants to live only in the city center.
  • Я не знаю, как долго я буду проживать в этом районе. — I don’t know how long I will live in this area.
  • Проживание за границей имеет свои преимущества. — Living abroad has its advantages.
  • Проживает ли она в этом районе? — Does she live in this neighborhood?
  • Я бы хотел проживать поближе к работе. — I would like to live closer to work.
  • Тебе нужно найти место, где можно проживать недорого. — You need to find a place where you can live cheaply.
  • Он проживает в квартире со своей девушкой. — He lives in an apartment with his girlfriend.
  • Минус проживания в центре — высокая стоимость. — The downside of living in the center is the high cost.
  • Мы можем проживать в этом отеле во время поездки. — We can stay at this hotel during the trip.
  • Она прожила в Лондоне два года. — She lived in London for two years.
  • Вы когда-нибудь проживали в другой стране? — Have you ever lived in another country?
  • Каждое лето я проживаю у бабушки. — Every summer I live at my grandmother’s place.
  • На какой срок вы планируете проживать здесь? — How long do you plan to live here?
  • Он планирует проживать здесь еще несколько месяцев. — He plans to live here for a few more months.
  • Проживание в этом городе не всегда легко. — Living in this city isn’t always easy.
  • Я надеюсь, что смогу проживать здесь долго. — I hope I can live here for a long time.

Однокоренные слова

  • Проживание — Living
  • Проживший — Lived
  • Проживший (совершенный вид) — Having lived

Формы слова

  • Проживаю — I live
  • Проживаешь — You live
  • Проживает — He/She/It lives
  • Проживали — Lived (past tense)
  • Проживем — We will live
  • Проживите — You (plural/formal) live

Словосочетания

  • Проживать в городе — To reside in the city
  • Проживать в доме — To live in a house
  • Проживать на улице — To reside on the street
  • Проживать с родителями — To live with parents
  • Проживать в другом стране — To reside in another country
  • Проживать в общежитии — To live in a dormitory
  • Проживать на даче — To reside at a summer house
  • Проживать временно — To live temporarily
  • Проживать постоянного — To reside permanently
  • Проживать в квартире — To live in an apartment
  • Проживать в центре города — To reside in the city center
  • Проживать в пригороде — To live in the suburbs
  • Проживать за границей — To reside abroad
  • Проживать с семьей — To live with family
  • Проживать в отеле — To stay in a hotel
  • Проживать на побережье — To live on the coast
  • Проживать под одной крышей — To live under one roof
  • Проживать в своем доме — To reside in one’s own house
  • Проживать на ферме — To live on a farm
  • Проживать до пенсионного возраста — To live until retirement age