Проза

Перевод слова

Варианты перевода слова проза на английский

Prose [prəʊz] – проза

  • Work of prose – произведение прозы
  • Prose fiction – прозаическая художественная литература
  • Poetry and prose – поэзия и проза

Prosaic [prəʊ’zeɪɪk] – прозайчный

  • Prosaic style – прозайчный стиль
  • Prosaic language – прозайчный язык
  • Prosaic narrative – прозайчный рассказ

Prosaist [‘prəʊzeɪɪst] – прозаик

  • Famous prosaist – знаменитый прозаик
  • Contemporary prosaists – современные прозаики
  • Prosaist of the 20th century – прозаик 20-го века

Основной перевод

Prose

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[prəʊz] (британский английский),
[proʊz] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Проза – это основная форма литературного творчества.

Prose is the primary form of literary creativity.

2. Он предпочитает читать прозу, а не поэзию.

He prefers reading prose rather than poetry.

3. В его последнем произведении сочетается поэзия и проза.

His latest work combines poetry and prose.

4. Как вы определяете прозаическое произведение?

How do you define a prose work?

5. Проза может быть как художественной, так и нехудожественной.

Prose can be both fictional and nonfictional.

6. Она написала замечательную прозу о жизни на селе.

She wrote a wonderful prose about life in the countryside.

7. Есть ли у вас любимый автор прозы?

Do you have a favorite prose author?

8. Прозу часто сравнивают с поэзией, но это разные жанры.

Prose is often compared to poetry, but they are different genres.

9. В курсе литературы мы изучаем различные виды прозы.

In the literature course, we study different types of prose.

10. Проза может быть насыщенной и эмоциональной.

Prose can be rich and emotional.

11. Она выразила свои мысли в форме прозы.

She expressed her thoughts in the form of prose.

12. Какие элементы делают прозу интересной?

What elements make prose interesting?

13. Проза длиной в несколько страниц может быть глубокой.

Prose spanning several pages can be profound.

14. Он считал, что проза легче воспринимается читателями.

He believed that prose is easier for readers to digest.

15. Вечером я люблю читать прозу перед сном.

In the evening, I enjoy reading prose before sleep.

16. Бывают ли у вас трудности с написанием прозы?

Do you ever have difficulties writing prose?

17. Многие писатели начали с написания прозы.

Many writers started with writing prose.

18. Какова роль прозы в современной литературе?

What is the role of prose in modern literature?

19. Проза может быть простодушной или сложной по структуре.

Prose can be straightforward or complex in structure.

20. Вы когда-нибудь задумывались о силе прозы?

Have you ever thought about the power of prose?

Однокоренные слова

  • Прозапись – Prose record
  • Прозаик – Prose writer
  • Прозрачный – Transparent

Формы слова

  • Проза – Prose
  • Прозы – Proses
  • Прозой – By prose

Словосочетания

  • Литературная проза – Literary prose
  • Современная проза – Modern prose
  • Произведения прозы – Works of prose
  • Художественная проза – Artistic prose
  • Прозаическая форма – Prose form
  • Прозаические произведения – Prose works
  • Собственная проза – Personal prose
  • Новая проза – New prose
  • Классическая проза – Classical prose
  • Поэзия и проза – Poetry and prose
  • Неординарная проза – Unconventional prose
  • Прозаические стили – Prose styles
  • Авторская проза – Author’s prose
  • Лирическая проза – Lyrical prose
  • Проза и творчество – Prose and creativity
  • Эссе в прозе – Essays in prose
  • Критическая проза – Critical prose
  • Прозаическая литература – Prose literature
  • Прозаический текст – Prose text
  • Прозаический подход – Prose approach
  • Социальная проза – Social prose