Перевод слова
Варианты перевода слова провиснуть на английский
To sag [tə sæg] – провиснуть
- The roof began to sag – Крыша начала провисать
- The fabric will sag over time – Ткань будет провисать с течением времени
- The shelf has started to sag under the weight – Полка начала провисать под тяжестью
To droop [tu druːp] – провиснуть
- The flowers began to droop in the heat – Цветы начали провисать от жары
- His shoulders drooped in disappointment – Его плечи провисли от разочарования
- She felt her spirits droop after the news – Она почувствовала, как её настроение провисает после новостей
To sag down [tu sæg daʊn] – провиснуть вниз
- The hammock tends to sag down when someone sits in it – Гамак, как правило, провисает вниз, когда кто-то садится в него
- The curtains sag down in the middle – Шторы провисают вниз посередине
- The bridge appeared to sag down slightly – Мост, казалось, слегка провисает вниз
Основной перевод
To sag
Часть речи
Глагол (русский язык),
verb (английский язык).
Транскрипция
[tə sæɡ] (британский английский),[tə sæɡ] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Провод провиснул под тяжестью снега. – The wire sagged under the weight of the snow.
- Старые доски в этом мосте начали провиснуть. – The old boards in this bridge started to sag.
- Что делать, если пол провисает? – What to do if the floor is sagging?
- Он заметил, что карниз провиснул с одной стороны. – He noticed that the cornice sagged on one side.
- Стена начала провисать из-за влажности. – The wall started to sag due to humidity.
- Почему этот диван так сильно провис? – Why is this sofa sagging so much?
- Конструкция провисла из-за неправильной установки. – The structure sagged due to incorrect installation.
- Как исправить провиснувшую крышу? – How to fix a sagging roof?
- Ковер на полу провисает в некоторых местах. – The carpet on the floor sags in some places.
- Эта полка провисла под тяжестью книг. – This shelf sagged under the weight of the books.
- Если провиснет шнур, его нужно заменить. – If the cord sags, it needs to be replaced.
- Почему эта часть конструкции провисла? – Why is this part of the structure sagging?
- Требуется ли ремонт, если окно стало провисать? – Is repair needed if the window started to sag?
- Сколько времени потребуется, чтобы исправить провисание? – How long will it take to fix the sagging?
- Это кресло очень старое и начинает провисать. – This armchair is very old and is starting to sag.
- Кто ответит на вопрос, почему это дерево провисло? – Who will answer the question of why this tree is sagging?
- Зачем вам нужно, чтобы картина провисала? – Why do you need the painting to sag?
- Как часто вам кажется, что потолок в вашей комнате провисает? – How often does it seem to you that the ceiling in your room is sagging?
- Провисание троса может быть опасно. – The sagging of the cable can be dangerous.
- Удалим провисшие провода? – Shall we remove the sagging wires?
- Эти трубы провисли из-за старости. – These pipes sagged due to their age.
Однокоренные слова
- Провисание – sagging
- Провисший – sagged
- Провиснуть – to sag
Формы слова
- Провисать – to sag
- Провиснуть – to have sagged
- Провисание – sagging
- Провисший – sagged
Словосочетания
- Провиснуть под тяжестью – To sag under the weight
- Провиснуть на верёвке – To droop on a rope
- Провиснуть из-за усталости – To sag due to fatigue
- Провиснуть в середине – To sag in the middle
- Провиснуть от времени – To sag from age
- Провиснуть под давлением – To sag under pressure
- Провиснуть на плечах – To sag on the shoulders
- Провиснуть в углу – To droop in the corner
- Провиснуть без поддержки – To sag without support
- Провиснуть у двери – To sag at the door
- Провиснуть под тяжёлым грузом – To sag under a heavy load
- Провиснуть в уголке – To droop in the corner
- Провиснуть после урагана – To sag after the hurricane
- Провиснуть на стене – To sag on the wall
- Провиснуть на солнце – To sag in the sun
- Провиснуть в результате неправильной установки – To sag due to improper installation
- Провиснуть от несоответствующего материала – To sag from inappropriate material
- Провиснуть после ремонта – To sag after the repair
- Провиснуть на крыше – To sag on the roof
- Провиснуть под воздействием влаги – To sag due to moisture