Перевод слова
Варианты перевода слова проваливаться на английский
Fail [feɪl] – проваливаться
- Fail an exam – провалиться на экзамене
- Fail to meet expectations – не оправдать ожиданий
- Fail miserably – потерпеть полный провал
Collapse [kə’læps] – обрушиваться, проваливаться
- The building may collapse – здание может провалиться
- Collapse under pressure – провалиться под давлением
- Collapse of standards – снижение стандартов
Fall through [fɔːl θruː] – провалиться, не сработать
- The deal fell through – сделка провалилась
- Plans fell through – планы провалились
- The project fell through at the last moment – проект провалился в последнюю минуту
Основной перевод
to fall through
Часть речи
глагол (русский),
глагол (английский).
Транскрипция
[tə fɔːl θruː] (британский английский),[tə fɔl θru] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Он начал проваливаться в свои мысли. – He began to sink into his thoughts.
- Почему ты проваливаешься на экзаменах? – Why are you failing your exams?
- Она боится, что снова провалится. – She is afraid that she will fail again.
- Проект провалился из-за недостатка финансирования. – The project collapsed due to a lack of funding.
- Кажется, мы проваливаемся в бесконечные дебаты. – It seems we are sinking into endless debates.
- Ты не должен позволять себе проваливаться на этой стадии. – You shouldn’t allow yourself to fail at this stage.
- Как предотвратить провал в бизнесе? – How can one prevent failure in business?
- Команда провалилась в финале турнира. – The team failed in the final of the tournament.
- Он чувствует, что может провалиться после этого. – He feels that he might fail after this.
- Если ты не подготовишься, ты провалишься. – If you don’t prepare, you will fail.
- Она не хочет проваливаться на собеседовании. – She doesn’t want to fail the interview.
- Можем ли мы избежать провала проекта? – Can we avoid the project’s failure?
- Почему такие успешные люди иногда проваливаются? – Why do such successful people sometimes fail?
- Ее надежды на успех провалились. – Her hopes for success collapsed.
- Можем ли мы предотвратить провал этого мероприятия? – Can we prevent the failure of this event?
- Никогда не знаешь, когда ты можешь провалиться. – You never know when you might fail.
- Он постоянно проваливается в своих усилиях. – He continually fails in his efforts.
- Почему этот проект провалился? – Why did this project fail?
- Я не могу понять, как они провалились так быстро. – I can’t understand how they failed so quickly.
- Если ты не будешь стараться, ты провалишься. – If you don’t try, you will fail.
Однокоренные слова
- Провал – Failure
- Проваливаться – To fail
- Провальный – Failed
- Провалившийся – Failed (past participle)
- Провалить – To cause to fail
Формы слова
- Я проваливаюсь – I am failing
- Ты провалишься – You will fail
- Он/Она провалился/провалилась – He/She failed
- Мы провалились – We failed
- Они проваливаются – They are failing
Словосочетания
- Проваливаться в яму – To fall into a pit
- Провалиться на экзамене – To fail an exam
- Проваливаться под грузом – To collapse under the weight
- Проваливаться в сон – To fall into a deep sleep
- Провалиться в воду – To sink into water
- Проваливаться в землю – To sink into the ground
- Провалиться в депрессию – To fall into depression
- Проваливаться в разговор – To drift into a conversation
- Проваливаться в детство – To fall back into childhood
- Проваливаться в забвение – To fall into oblivion
- Проваливаться в сомнения – To fall into doubts
- Проваливаться в болезнь – To fall ill
- Проваливаться в хаос – To descend into chaos
- Проваливаться в исследования – To sink into research
- Проваливаться в вечность – To fall into eternity
- Проваливаться в трудности – To fall into difficulties
- Проваливаться в горечи – To sink into bitterness
- Проваливаться в ошибки – To fall into mistakes
- Проваливаться в рутину – To fall into routine
- Проваливаться в сожаления – To fall into regrets