Перевод слова
Варианты перевода слова протоиерей на английский
Protopresbyter [протопрезбитер] – Протоиерей
- Protopresbyter of the Orthodox Church – Протоиерей православной церкви
- Senior priest or protopresbyter – Старший священник или протоиерей
- Protopresbyter in the hierarchy – Протоиерей в иерархии
Основной перевод
Protopresbyter
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˌproʊtəˈprɛzɪtər] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Протоиерей провел службу в нашем храме. – The protodeacon conducted the service in our church.
- Какой протоиерей ответит на наши вопросы? – Which protodeacon will answer our questions?
- Я видел протоиерея на празднике. – I saw the protodeacon at the celebration.
- Протоиерей объяснил смысл молитвы. – The protodeacon explained the meaning of the prayer.
- Зачем нужен протоиерей в церкви? – Why is a protodeacon needed in the church?
- Протоиерей благословил молодых на свадьбе. – The protodeacon blessed the newlyweds at the wedding.
- Кто может стать протоиереем? – Who can become a protodeacon?
- Протоиерей рассказал о важности традиций. – The protodeacon spoke about the importance of traditions.
- Какой протоиерей лучший в нашем районе? – Which protodeacon is the best in our area?
- Протоиерей поет во время службы. – The protodeacon sings during the service.
- Где находится резиденция протоиерея? – Where is the residence of the protodeacon?
- Протоиерей подготовил проповедь для верующих. – The protodeacon prepared a sermon for the believers.
- Почему протоиерей часто встречается с прихожанами? – Why does the protodeacon often meet with parishioners?
- Протоиерей учит молодежь основам веры. – The protodeacon teaches the youth the fundamentals of faith.
- Как протоиерей относится к современной жизни? – How does the protodeacon relate to modern life?
- Протоиерей проводит беседы на духовые темы. – The protodeacon holds discussions on spiritual topics.
- Как долго протоиерей служит в этом храме? – How long has the protodeacon served in this church?
- Протоиерей принял участие в благотворительном мероприятии. – The protodeacon participated in the charitable event.
- Какой у протоиерея опыт служения? – What is the protodeacon’s experience in ministry?
- Протоиерей был назначен на новую позицию. – The protodeacon was appointed to a new position.
Однокоренные слова
- Протоиерейство – Protodeaconate
- Протоиерейский – Protodeacon’s
Формы слова
- Протоиерей – Protodeacon
- Протоиерея – Protodeacon (genitive case)
- Протоиерею – Protodeacon (dative case)
- Протоиереем – Protodeacon (instrumental case)
- Протоиереях – Protodeacons (prepositional case)
Словосочетания
- Протоиерей Александр – Priest Alexander
- Протоиерей Сергий – Priest Sergey
- Протоиерей на службе – Priest at the service
- Протоиерей в церковной общине – Priest in the church community
- Протоиерей благословил – Priest blessed
- Протоиерей произнес молитву – Priest said a prayer
- Протоиерей и диакон – Priest and deacon
- Протоиерей в православной традиции – Priest in Orthodox tradition
- Протоиерей наградил прихожан – Priest awarded parishioners
- Протоиерей освятил воду – Priest blessed the water
- Протоиерей проводит службу – Priest conducts the service
- Протоиерей на исповеди – Priest during confession
- Протоиерей в храмах – Priest in churches
- Протоиерей на крестном ходе – Priest at the cross procession
- Протоиерей с учениками – Priest with students
- Протоиерей в обществе – Priest in society
- Протоиерей выступил на конференции – Priest spoke at the conference
- Протоиерей с молитвой – Priest with a prayer
- Протоиерей в духовной жизни – Priest in spiritual life
- Протоиерей на празднике – Priest at the holiday