Перевод слова
Варианты перевода слова разговорчивый на английский
Talkative [‘tɔːkətɪv] – разговорчивый
- She is very talkative – Она очень разговорчива
- He’s known to be talkative at parties – Известно, что он разговорчив на вечеринках
- The talkative child made friends easily – Разговорчивый ребенок легко находил друзей
Chatty [‘tʃæti] – болтливый
- My chatty neighbor loves to share stories – Мой болтливый сосед любит рассказывать истории
- She had a chatty conversation with her friend – У нее был болтливый разговор с подругой
- The chatty group kept the atmosphere lively – Болтливая группа поддерживала атмосферу веселья
Garrulous [‘ɡɛrə.ləs] – многословный
- The garrulous old man told tales from his youth – Многословный старик рассказывал истории из молодости
- She became garrulous after a few drinks – Она стала многословной после нескольких выпивок
- His garrulous nature was both entertaining and tiring – Его многословный характер был и развлекательным, и утомительным
Основной перевод
Talkative
Часть речи
Прилагательное (adjective)
Транскрипция
[ˈtɔːkətɪv] (британский английский),[ˈtɔkətɪv] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Она всегда была разговорчивой и легко находила общий язык с людьми. – She has always been talkative and easily connected with people.
- Разговорчивый парень привлек внимание всех в комнате. – The talkative guy caught everyone’s attention in the room.
- Почему ты такой разговорчивый сегодня? – Why are you so talkative today?
- Разговорчивые дети часто делают уроки более веселыми. – Talkative kids often make lessons more fun.
- Он любит быть разговорчивым во время встреч. – He likes to be talkative during meetings.
- Ты всегда такой разговорчивый во время вечеринок? – Are you always so talkative at parties?
- Разговорчивый сосед часто рассказывает истории о своем детстве. – The talkative neighbor often shares stories from his childhood.
- Разговорчивый стиль общения помогает установить доверие. – A talkative communication style helps to build trust.
- Почему она не такая разговорчивая, как раньше? – Why is she not as talkative as she used to be?
- Разговорчивый человек всегда имеет множество друзей. – A talkative person always has many friends.
- Можно ли быть слишком разговорчивым на работе? – Can you be too talkative at work?
- Разговорчивые собеседники делают дискуссии интереснее. – Talkative conversationalists make discussions more interesting.
- Ты помнишь, как разговорчивым был наш преподаватель? – Do you remember how talkative our teacher was?
- Мне нравится, когда ты такой разговорчивый. – I like it when you are so talkative.
- Разговорчивый стиль подходит не всем. – A talkative style does not suit everyone.
- Она была единственной разговорчивой на этом мероприятии. – She was the only talkative one at the event.
- Почему ты считаешь его разговорчивым? – Why do you consider him talkative?
- Разговорчивый священник всегда привлекал прихожан. – The talkative priest always attracted parishioners.
- Он заметил, что она стала более разговорчивой после поездки. – He noticed that she became more talkative after the trip.
- Как можно быть таким разговорчивым в утренние часы? – How can you be so talkative in the morning?
Однокоренные слова
- Разговор (conversation) – conversation
- Разговорчивость (разговорчивость) – talkativeness
- Разговорчиво (adverb) – talkatively
Формы слова
- Разговорчивый (adjective) – talkative
- Разговорчивая (feminine form) – talkative
- Разговорчивое (neuter form) – talkative
- Разговорчивые (plural form) – talkative
Словосочетания
- Разговорчивый человек – Talkative person
- Разговорчивый ребенок – Talkative child
- Разговорчивый друг – Talkative friend
- Разговорчивый сосед – Talkative neighbor
- Разговорчивый коллега – Talkative colleague
- Разговорчивый пес – Talkative dog
- Разговорчивый человек на вечеринке – Talkative person at the party
- Разговорчивый турист – Talkative tourist
- Разговорчивый собеседник – Talkative interlocutor
- Разговорчивый клиент – Talkative client
- Разговорчивый герой книги – Talkative character in the book
- Разговорчивый посетитель – Talkative visitor
- Разговорчивый стюард – Talkative steward
- Разговорчивый старик – Talkative old man
- Разговорчивый журналист – Talkative journalist
- Разговорчивый актер – Talkative actor
- Разговорчивый преподаватель – Talkative teacher
- Разговорчивый гость – Talkative guest
- Разговорчивый партнер – Talkative partner
- Разговорчивый участник обсуждения – Talkative discussion participant