Противоречить

Перевод слова

Варианты перевода слова противоречить на английский

to contradict [tə ˌkɒntrə’dɪkt] – противоречить

  • to contradict oneself – противоречить самому себе
  • to contradict a statement – противоречить утверждению
  • to contradict an idea – противоречить идее

to be contradictory [tə bi ˌkɒntrə’dɒktəri] – быть противоречивым

  • to be contradictory in terms – быть противоречивым в терминах
  • to have contradictory views – иметь противоречивые взгляды
  • to present contradictory evidence – представить противоречивые доказательства

to be in conflict [tə bi ɪn ‘kɒnflɪkt] – быть в противоречии

  • to be in conflict with the facts – быть в противоречии с фактами
  • to be in conflict with tradition – быть в противоречии с традицией
  • to find oneself in conflict – оказаться в противоречии

Основной перевод

Contradict

Часть речи

Глагол (verb)

Транскрипция

[ˈkɒntrəˌdɪkt] (британский английский),
[ˌkɑːntrəˈdɪkt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Его слова противоречат фактам. – His words contradict the facts.

2. Они противоречат друг другу. – They contradict each other.

3. Почему ты противоречишь своему мнению? – Why do you contradict your own opinion?

4. Эти утверждения противоречат нормам. – These statements contradict the norms.

5. Она всегда противоречит мне. – She always contradicts me.

6. Противоречить законам природы невозможно. – It is impossible to contradict the laws of nature.

7. Какие доказательства противоречат этой теории? – What evidence contradicts this theory?

8. Его действия противоречат его словам. – His actions contradict his words.

9. Зачем ты противоречишь самому себе? – Why do you contradict yourself?

10. Противоречия в контракте приводят к проблемам. – Contradictions in the contract lead to problems.

11. Этот пункт противоречит предыдущим соглашениям. – This clause contradicts previous agreements.

12. Почему их версии событий так противоречат друг другу? – Why do their versions of events contradict each other so much?

13. Доказательства противоречат его алиби. – The evidence contradicts his alibi.

14. У вас есть факты, которые противоречат его словам? – Do you have facts that contradict his statements?

15. Противоречащие друг другу данные создают путаницу. – Contradictory data creates confusion.

16. Это исследование противоречит предыдущим выводам. – This study contradicts previous findings.

17. Можешь объяснить, почему эти две теории противоречат друг другу? – Can you explain why these two theories contradict each other?

18. Она не может противоречить начальству. – She cannot contradict the management.

19. Свидетельства противоречат друг другу. – The testimonies contradict each other.

20. Как ты можешь противоречить всем исследованиям? – How can you contradict all the research?

Однокоренные слова

  • Противоречие – contradiction
  • Противоречивый – contradictory
  • Противоречить – to contradict

Формы слова

  • Противоречу – I contradict
  • Противоречишь – you contradict
  • Противоречит – he/she/it contradicts
  • Противоречим – we contradict
  • Противоречите – you (plural/formal) contradict
  • Противоречат – they contradict

Словосочетания

  • Противоречить общему мнению – to contradict the general opinion
  • Противоречить фактам – to contradict the facts
  • Противоречить самому себе – to contradict oneself
  • Противоречить традициям – to contradict traditions
  • Противоречить логике – to contradict logic
  • Противоречить правилам – to contradict the rules
  • Противоречить доказательствам – to contradict the evidence
  • Противоречить заявлению – to contradict the statement
  • Противоречить ожиданиям – to contradict expectations
  • Противоречить представлениям – to contradict perceptions
  • Противоречить интересам – to contradict the interests
  • Противоречить задачам – to contradict the objectives
  • Противоречить законам – to contradict the laws
  • Противоречить всемирной практике – to contradict global practices
  • Противоречить учению – to contradict the doctrine
  • Противоречить структуре – to contradict the structure
  • Противоречить интуиции – to contradict intuition
  • Противоречить условиям – to contradict the conditions
  • Противоречить наказу – to contradict the order
  • Противоречить домашним правилам – to contradict house rules