Перевод слова
Варианты перевода слова протечка на английский
Leak [liːk] – утечка
- Water leak – утечка воды
- Gas leak – утечка газа
- Leak detection – определение утечки
Seepage [‘siːpɪdʒ] – просачивание
- Groundwater seepage – просачивание грунтовых вод
- Seepage analysis – анализ просачивания
- Seepage control – контроль за просачиванием
Drip [drɪp] – капеже
- Drip irrigation – капельное орошение
- Drip tray – поддон для капель
- Drip line – линия капельного полива
Основной перевод
Leak
Часть речи
Существительное в русском языке, noun в английском языке.
Транскрипция
[liːk] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. У нас возникла протечка в крыше. – We have a leak in the roof.
2. Ты слышал о протечке в старом здании? – Have you heard about the leak in the old building?
3. Протечка в трубах может привести к серьезным проблемам. – A leak in the pipes can lead to serious problems.
4. Они обнаружили протечку в подвале. – They found a leak in the basement.
5. Когда они починят протечку? – When will they fix the leak?
6. Протечка воды затопила весь гараж. – The water leak flooded the entire garage.
7. Есть ли у вас средство для устранения протечек? – Do you have a solution to fix leaks?
8. Мы не можем работать до устранения протечки. – We cannot work until the leak is fixed.
9. Протечка в системе отопления требует немедленного внимания. – A leak in the heating system requires immediate attention.
10. Кто был ответственен за устранение протечки? – Who was responsible for fixing the leak?
11. Протечка в ванной комнате создает неприятный запах. – The leak in the bathroom creates an unpleasant odor.
12. Как можно предотвратить протечку? – How can we prevent a leak?
13. Им нужно будет проверить все трубы на предмет протечек. – They will need to check all the pipes for leaks.
14. Это место выглядит не очень хорошо из-за протечки. – This place doesn’t look very good because of the leak.
15. Протечка произошла из-за старых труб. – The leak occurred due to old pipes.
16. Почему у нас постоянная протечка в этой части дома? – Why do we have a constant leak in this part of the house?
17. Протечка может быть опасна для здоровья. – A leak can be hazardous to health.
18. Я заметил маленькую протечку под раковиной. – I noticed a small leak under the sink.
19. Что нам делать с этой протечкой в крыше? – What should we do about this leak in the roof?
20. Протечка была исправлена, и теперь все в порядке. – The leak has been fixed, and everything is fine now.
Однокоренные слова
- протекающий – leaking
- протечь – to leak
- протечка – leakage
Формы слова
- протечка (существительное) – leak
- протекающий (прилагательное) – leaking
- протечь (глагол) – to leak
Словосочетания
- Протечка воды – Water leakage
- Протечка газа – Gas leak
- Протечка крыши – Roof leak
- Протечка труб – Pipe leak
- Протечка радиатора – Radiator leak
- Протечка фундамента – Foundation leak
- Протечка в стене – Wall leak
- Протечка из-за дождя – Rain leak
- Протечка в ванной – Bathroom leak
- Протечка в системе отопления – Heating system leak
- Протечка в крыше гаража – Garage roof leak
- Протечка в подвале – Basement leak
- Протечка излива – Outlet leak
- Протечка из-под раковины – Sink leak
- Протечка в бойлере – Boiler leak
- Протечка спереди – Front leak
- Протечка датчика – Sensor leak
- Протечка швов – Joint leak
- Протечка системы – System leak
- Протечка в потолке – Ceiling leak