Перевод слова
Варианты перевода слова проткнуть на английский
to pierce [tuː pɪəs] – проткнуть
- to pierce through – проткнуть сквозь
- to pierce the skin – проткнуть кожу
- to pierce a hole – проткнуть отверстие
to stab [tuː stæb] – проткнуть (кистью, ножом)
- to stab someone – проткнуть кого-то
- to stab with a knife – проткнуть ножом
- to stab in the back – проткнуть в спину
to puncture [tuː ‘pʌŋkʧə] – проколоть, проткнуть
- to puncture a tire – проткнуть шину
- to puncture the skin – проткнуть кожу
- to puncture an object – проткнуть объект
Основной перевод
Stab
Часть речи
Глагол (русский) — Verb (английский)
Транскрипция
[stæb] (британский английский),[stæb] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Он решил проткнуть мяч, чтобы забить гол. – He decided to pierce the ball to score a goal.
2. Зачем ты проткнул упаковку, если не собирался это есть? – Why did you puncture the packaging if you weren’t going to eat it?
3. Она случайно проткнула куртку иголкой. – She accidentally stabbed the jacket with a needle.
4. Можешь проткнуть этот пузырь? – Can you puncture this bubble?
5. Он проткнул стену, чтобы повесить картину. – He drilled through the wall to hang the picture.
6. Она хочет проткнуть ухо для сережек. – She wants to pierce her ear for earrings.
7. Ты не мог бы проткнуть это отверстие более аккуратно? – Could you pierce this hole more carefully?
8. Кажется, он проткнул колесо автомобиля. – It seems he punctured the car tire.
9. Можешь проткнуть упаковку, чтобы достать игрушку? – Can you open the packaging to get the toy out?
10. Я осторожно проткнул кожу, чтобы сделать укол. – I carefully pierced the skin to give the injection.
11. Зачем ты проткнул стеклянную бутылку? – Why did you stab the glass bottle?
12. Он хотел проткнуть пленку, чтобы выпустить воздух. – He wanted to pierce the film to release the air.
13. Ты поможешь мне проткнуть этот плотный лист бумаги? – Will you help me puncture this thick sheet of paper?
14. Она проткнула тесто, чтобы выпустить пар. – She pierced the dough to let out the steam.
15. Можешь ли ты проткнуть его секрет? – Can you pierce through his secret?
16. У него была идея, как проткнуть сложную задачу. – He had an idea on how to tackle the complex problem.
17. Они проткнули чучело, чтобы сделать его более реалистичным. – They stabbed the stuffed animal to make it more realistic.
18. Почему ты проткнул свой полотенце? – Why did you poke your towel?
19. Он очень аккуратно проткнул карту, чтобы не повредить. – He carefully pierced the map not to damage it.
20. Можешь проткнуть дыру в этом бруске дерева? – Can you drill a hole in this piece of wood?
Однокоренные слова
- Протыкание – Puncturing
- Проткнутый – Pierced
- Протыкать – To pierce
- Проткнуть – To puncture
Формы слова
- Проткнул – Pierced
- Проткни – Pierce (imperative)
- Проткнишь – You will pierce
- Проткнет – He/She will pierce
Словосочетания
- Проткнуть бумагу – To pierce the paper
- Проткнуть шины – To puncture the tires
- Проткнуть кожу – To penetrate the skin
- Проткнуть сердце – To stab the heart
- Проткнуть воду – To puncture the water
- Проткнуть повязку – To pierce the bandage
- Проткнуть пакет – To pierce the bag
- Проткнуть занавеску – To pierce the curtain
- Проткнуть ухо – To pierce the ear
- Проткнуть ногу – To stab the leg
- Проткнуть одежду – To tear through the clothes
- Проткнуть сердце мечтой – To pierce the heart with a dream
- Проткнуть лист – To pierce the leaf
- Проткнуть препятствие – To overcome the hurdle
- Проткнуть воздух – To pierce the air
- Проткнуть шприц – To pierce with a syringe
- Проткнуть мясо – To stab the meat
- Проткнуть глаз – To pierce the eye
- Проткнуть обивку – To puncture the upholstery
- Проткнуть ткань – To penetrate the fabric