Просыпать

Перевод слова

Варианты перевода слова просыпать на английский

spill [spɪl] – просыпать

  • spill the beans – выдать секрет
  • spill the drink – пролить напиток
  • spill your guts – выговориться

drop [drɒp] – уронить

  • drop the ball – сделать ошибку
  • drop something on the floor – уронить что-то на пол
  • drop a load – уронить груз

scatter [‘skætər] – рассыпать

  • scatter the seeds – рассыпать семена
  • scatter the papers – рассыпать бумаги
  • scatter dust – разбрасывать пыль

Основной перевод

To spill

Часть речи

Глагол в русском языке, глагол в английском языке.

Транскрипция

[tə spɪl] (британский английский),
[tə spɪl] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Я разлил кофе и начал его просыпать. – I spilled coffee and started to spill it.

2. Ты не должен просыпать сахар на стол. – You shouldn’t spill sugar on the table.

3. Как ты мог просыпать всю соль? – How could you spill all the salt?

4. Она часто просыпает свои вещи. – She often spills her things.

5. Он аккуратно наливал воду, чтобы не просыпать. – He poured the water carefully so as not to spill it.

6. Мы не можем просыпать время на пустяки. – We can’t afford to waste time on trifles.

7. Почему ты всегда просыпаешь семена при посадке? – Why do you always spill the seeds when planting?

8. Я беспокоюсь, что он может просыпать важные детали. – I’m worried that he might miss important details.

9. Пожалуйста, не просыпай свою еду на пол. – Please, don’t spill your food on the floor.

10. Ты научишься просыпать меньше, если будешь осторожнее. – You’ll learn to spill less if you’re more careful.

11. Дети любят просыпать краски, когда рисуют. – Kids love to spill paint when they are painting.

12. Возможно, я случайно просыпал ваши книги? – Did I accidentally spill your books?

13. Он пытался не просыпать песок с нейлоновой сумки. – He tried not to spill sand from the nylon bag.

14. Она всегда просыпает свои мысли на бумаге. – She always spills her thoughts on paper.

15. Прекрати просыпать секреты! – Stop spilling secrets!

16. Как избежать просыпания жидкости при наливании? – How to avoid spilling liquid while pouring?

17. Вы забыли закрыть крышку и просыпали порошок. – You forgot to close the lid and spilled the powder.

18. Вы очень неосторожны, постоянно просыпая всё вокруг. – You are very careless, always spilling everything around.

19. На выездной вечеринке он просыпал свой коктейль. – At the party, he spilled his cocktail.

20. Почему бы не использовать лейку, чтобы не просыпать воду? – Why not use a watering can to avoid spilling water?

Однокоренные слова

  • Просыпание – Spilling
  • Просыпанный – Spilled
  • Просыпывать – To spill

Формы слова

  • Я просыпаю – I spill
  • Ты просыпаешь – You spill
  • Он/Она просыпает – He/She spills
  • Мы просыпаем – We spill
  • Вы просыпаете – You (plural/formal) spill
  • Они просыпают – They spill
  • Просыпал(а) – Spilled (masculine/feminine)
  • Просыпаемый – Being spilled

Словосочетания

  • Просыпать кофе – Spill coffee
  • Просыпать соль – Spill salt
  • Просыпать сахар – Spill sugar
  • Просыпать муку – Spill flour
  • Просыпать крупу – Spill grains
  • Просыпать семена – Spill seeds
  • Просыпать воду – Spill water
  • Просыпать порошок – Spill powder
  • Просыпать краску – Spill paint
  • Просыпать масло – Spill oil
  • Просыпать пену – Spill foam
  • Просыпать песок – Spill sand
  • Просыпать конфетти – Spill confetti
  • Просыпать усыпальницу – Spill the grave (figurative usage)
  • Просыпать аспирины – Spill aspirin
  • Просыпать таблетки – Spill pills
  • Просыпать бисер – Spill beads
  • Просыпать приправы – Spill spices
  • Просыпать кусочки – Spill pieces
  • Просыпать жидкость – Spill liquid
  • Просыпать аллергены – Spill allergens