Прострел

Перевод слова

Варианты перевода слова прострел на английский

Gunshot [‘ɡʌnʃɑt] – выстрел

  • Gunshot wound – огнестрельное ранение
  • Gunshot sound – звук выстрела
  • Gunshot victim – жертва огнестрельного ранения

Shot [ʃɑt] – выстрел, удачное попадание

  • Shot fired – произведенный выстрел
  • One shot – один выстрел
  • Lucky shot – удачный выстрел

Bullet [‘bʊlɪt] – пуля

  • Bullet injury – пулевое ранение
  • Bullet hole – пулевое отверстие
  • Bullet wound – пулевое ранение

Основной перевод

Puncture

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈpʌŋktʃər] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • У него был прострел в спине после падения. – He had a shooting pain in his back after falling.
  • Прострел в ноге заставил его остановиться. – The sharp pain in his leg forced him to stop.
  • Вы когда-нибудь испытывали прострел в голове? – Have you ever experienced a shooting pain in your head?
  • Прострел может быть симптомом серьезного заболевания. – A shooting pain can be a symptom of a serious illness.
  • Не игнорируйте прострел, если он повторяется. – Don’t ignore a shooting pain if it recurs.
  • Как вы справляетесь с прострелами в пояснице? – How do you deal with shooting pains in your lower back?
  • Он почувствовал прострел, когда сильно кашлянул. – He felt a shooting pain when he coughed hard.
  • Прострел может возникнуть после долгого сидения. – A shooting pain can occur after sitting for a long time.
  • Что вызывает прострел в шее? – What causes a shooting pain in the neck?
  • У него был прострел в плече, и он не мог поднять руку. – He had a shooting pain in his shoulder and couldn’t lift his arm.
  • Как избежать прострелов при тренировках? – How to avoid shooting pains during workouts?
  • После долгой поездки я ощутил прострел в пояснице. – After a long trip, I felt a shooting pain in my lower back.
  • Прострел может быть вызван нервной защемленностью. – A shooting pain can be caused by a pinched nerve.
  • Какие методы лечения помогают от прострелов? – What treatment methods help with shooting pains?
  • Он не мог работать из-за постоянного прострела. – He couldn’t work due to constant shooting pains.
  • Вы когда-нибудь испытывали прострел после физической активности? – Have you ever experienced a shooting pain after physical activity?
  • Прострел может указывать на необходимость обследования. – A shooting pain may indicate the need for examination.
  • Она сильно испугалась, когда почувствовала прострел. – She was very scared when she felt a shooting pain.
  • Существуют специальные упражнения для уменьшения прострелов. – There are special exercises to reduce shooting pains.
  • Как долго может продолжаться прострел? – How long can a shooting pain last?
  • Прострел в руке мешал ему играть на гитаре. – The shooting pain in his hand prevented him from playing guitar.

Однокоренные слова

  • Простреливать – to shoot through
  • Простреливающий – shooting
  • Простреливание – shooting (noun)

Формы слова

  • Прострел (singular) – shooting pain (singular)
  • Прострелы (plural) – shooting pains (plural)

Словосочетания

  • Прострел шеи – gunshot wound to the neck
  • Прострел ноги – gunshot wound to the leg
  • Прострел в голову – gunshot wound to the head
  • Прострел живота – gunshot wound to the abdomen
  • Прострел плеча – gunshot wound to the shoulder
  • Прострел в спину – gunshot wound to the back
  • Прострел в грудь – gunshot wound to the chest
  • Лечить прострел – treat a gunshot wound
  • Прострел, полученный в бою – gunshot wound received in battle
  • Симптомы прострела – symptoms of a gunshot wound
  • Первая помощь при простреле – first aid for a gunshot wound
  • Осложнения после прострела – complications after a gunshot wound
  • Реабилитация после прострела – rehabilitation after a gunshot wound
  • Прострел как результат нападения – gunshot wound as a result of an attack
  • Прострел в результате случайной стрельбы – gunshot wound from accidental shooting
  • Прострел от охотничьего ружья – gunshot wound from a hunting rifle
  • Прострел от пистолета – gunshot wound from a pistol
  • Прострел в домашних условиях – gunshot wound in a domestic setting
  • Прострел, требующий операции – gunshot wound requiring surgery
  • Прострел и травма – gunshot wound and injury