Перевод слова
Варианты перевода слова пролог на английский
Prologue [‘prəʊlɒɡ] – пролог
- Book prologue – пролог книги
- Theatrical prologue – театральный пролог
- Prologue to a story – пролог к рассказу
Основной перевод
Prologue
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈprɒlɒg] (британский английский),[ˈproʊlɔɡ] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- В этом романе есть интересный пролог. – This novel has an interesting prologue.
- Вы читали пролог к новой пьесе? – Have you read the prologue to the new play?
- Пролог помогает установить атмосферу книги. – The prologue helps to set the atmosphere of the book.
- Пролог повествует о событиях, предшествующих основной части. – The prologue narrates events that precede the main part.
- Какой смысл вы видите в прологе этой истории? – What meaning do you see in the prologue of this story?
- Некоторые авторы предпочитают не включать пролог. – Some authors prefer not to include a prologue.
- Пролог часто содержит важную информацию для понимания сюжета. – The prologue often contains important information for understanding the plot.
- Зачем вы написали такой длинный пролог? – Why did you write such a long prologue?
- Пролог является небольшой предысторией к главному произведению. – The prologue is a short background to the main work.
- Какой стиль использован в этом прологе? – What style is used in this prologue?
- Пролог помог мне лучше понять персонажей. – The prologue helped me better understand the characters.
- Хотите обсудить содержание пролога? – Do you want to discuss the content of the prologue?
- Пролог содержит множество аллюзий на мифологию. – The prologue contains many allusions to mythology.
- Что вас впечатлило в проге данной истории? – What impressed you about the prologue of this story?
- Некоторые читатели могут пропустить пролог. – Some readers may skip the prologue.
- Какова ваша реакция на пролог этого произведения? – What is your reaction to the prologue of this work?
- После прочтения пролога, я загорелся интересом к книге. – After reading the prologue, I was ignited with interest in the book.
- На что вы обратили внимание в прологе? – What did you notice in the prologue?
- Читая пролог, я познал культуру описанного времени. – While reading the prologue, I learned about the culture of the described time.
- Какой основной конфликт представлен в прологе? – What is the main conflict presented in the prologue?
Однокоренные слова
- Прологизация – Prologization
- Прологовый – Prologue (adjective form)
Формы слова
- Пролог – Prologue
- Пролога – Of the prologue
- Прологу – To the prologue
- Прологом – By/with the prologue
- Прологах – In the prologues
Словосочетания
- Пролог к книге – Prologue to the book
- Пролог спектакля – Prologue of the play
- Литературный пролог – Literary prologue
- Пролог к фильму – Prologue to the movie
- Исторический пролог – Historical prologue
- Пролог к рассказу – Prologue to the story
- Пролог музыкального произведения – Prologue to the musical piece
- Философский пролог – Philosophical prologue
- Пролог к исследованию – Prologue to the research
- Пролог к поэме – Prologue to the poem
- Пролог к роману – Prologue to the novel
- Пролог к сценарию – Prologue to the script
- Объяснительный пролог – Explanatory prologue
- Драматургический пролог – Dramatic prologue
- Пролог к эссе – Prologue to the essay
- Пролог к антологии – Prologue to the anthology
- Пролог к документальному фильму – Prologue to the documentary film
- Мифологический пролог – Mythological prologue
- Пролог к лекции – Prologue to the lecture
- Пролог к интервью – Prologue to the interview