Пролететь

Перевод слова

Варианты перевода слова пролететь на английский

To fly [tə flaɪ] – пролететь

  • To fly over the city – пролететь над городом
  • To fly past the mountain – пролететь мимо горы
  • To fly through the clouds – пролететь сквозь облака

To pass [tə pæs] – пролететь

  • To pass by the station – пролететь мимо станции
  • To pass through the gate – пролететь через ворота
  • To pass over the river – пролететь над рекой

To zoom [tə zuːm] – пролететь

  • To zoom past the trees – пролететь мимо деревьев
  • To zoom over the landscape – пролететь над пейзажем
  • To zoom through the air – пролететь в воздухе

Основной перевод

Fly over

Часть речи

Глагол (русский),
Verb (английский).

Транскрипция

[flaɪ ˈoʊvər] (британский английский),
[flaɪ ˈoʊvɚ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Самолет должен пролететь над облаками. – The airplane has to fly over the clouds.
  • Неужели ты пролетел мимо своего домика? – Did you really fly past your little house?
  • Он сможет пролететь это расстояние за час. – He can fly that distance in an hour.
  • Как быстро ты сможешь пролететь на этом самолете? – How fast can you fly on this plane?
  • Мы пролетели все необходимые проверки. – We flew through all necessary checks.
  • Можешь ли ты пролететь мимо меня, не заметив? – Can you fly past me without noticing?
  • Птица пролетела мимо нашего окна. – The bird flew past our window.
  • Когда мы пролетели над городом, я увидел свой дом. – When we flew over the city, I saw my house.
  • Ты смог бы пролететь это расстояние без усталости? – Could you fly that distance without getting tired?
  • Вчера мы пролетели через сильный ветер. – Yesterday we flew through strong winds.
  • Как долго мы будем пролетать над океаном? – How long will we be flying over the ocean?
  • Сможешь ли ты пролететь выше облаков? – Can you fly above the clouds?
  • Они пролетели мимо нас на высокой скорости. – They flew past us at high speed.
  • Почему ты пролетел мимо своего назначения? – Why did you fly past your destination?
  • Я пролетел над живописными ландшафтами. – I flew over picturesque landscapes.
  • Когда мы пролетим над горами? – When will we fly over the mountains?
  • Ты не боишься пролететь слишком низко? – Aren’t you afraid to fly too low?
  • Она пролетела мимо, даже не заметив нас. – She flew past, not even noticing us.
  • Какой самолет сможет пролететь это расстояние быстрее? – Which plane can fly that distance faster?
  • Мы пролетели на высоте 10,000 метров. – We flew at an altitude of 10,000 meters.
  • Ты когда-нибудь видел, как она пролетела мимо? – Have you ever seen her fly past?

Однокоренные слова

  • Пролет – flyover
  • Пролетение – flying
  • Пролетать – to fly through

Формы слова

  • Пролететь – to fly through (infinitive)
  • Пролетел – flew (past tense)
  • Прилетит – will fly (future tense)

Словосочетания

  • Пролететь над городом – To fly over the city
  • Пролететь мимо – To fly past
  • Пролететь за границу – To fly abroad
  • Пролететь на самолёте – To fly by plane
  • Пролететь всю дистанцию – To fly the entire distance
  • Пролететь высоко – To fly high
  • Пролететь с ветерком – To fly with the wind
  • Пролететь с минимальной высотой – To fly at a low altitude
  • Пролететь через облака – To fly through the clouds
  • Пролететь быстро – To fly quickly
  • Пролететь в небе – To fly in the sky
  • Пролететь на горизонте – To fly on the horizon
  • Пролететь бесшумно – To fly silently
  • Пролететь мимо других самолетов – To fly past other planes
  • Пролететь до места назначения – To fly to the destination
  • Пролететь в открытом воздухе – To fly outdoors
  • Пролететь за рекордное время – To fly in record time
  • Пролететь на высоте 10 000 метров – To fly at an altitude of 10,000 meters
  • Пролететь вдоль берега – To fly along the coast
  • Пролететь в условиях плохой погоды – To fly in bad weather conditions