Потрясающий

Перевод слова

Варианты перевода слова потрясающий на английский

Stunning [‘stʌnɪŋ] – великолепный

  • Stunning view – потрясающий вид
  • Stunning performance – потрясающее выступление
  • Stunning beauty – потрясающая красота

Amazing [ə’meɪzɪŋ] – удивительный

  • Amazing talent – потрясающий талант
  • Amazing opportunity – потрясающая возможность
  • Amazing results – потрясающие результаты

Incredible [ɪn’krɛdɪbəl] – невообразимый

  • Incredible story – потрясающая история
  • Incredible experience – потрясающий опыт
  • Incredible feat – потрясающее достижение

Breathtaking [‘brɛθteɪkɪŋ] – захватывающий дух

  • Breathtaking scenery – потрясающие пейзажи
  • Breathtaking heights – потрясающие высоты
  • Breathtaking performance – захватывающее дух выступление

Основной перевод

Amazing

Часть речи

Прилагательное (русский) – Adjective (английский)

Транскрипция

[əˈmeɪ.zɪŋ] (британский английский),
[əˈmeɪ.zɪŋ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Этот фильм просто потрясающий. – This movie is просто amazing.
  • Ты видел потрясающий закат? – Did you see the amazing sunset?
  • Её выступление было потрясающим. – Her performance was amazing.
  • Как ты смог создать такой потрясающий проект? – How did you manage to create such an amazing project?
  • Потрясающая погода сегодня, не так ли? – The weather is amazing today, isn’t it?
  • Я был потрясен его талантом. – I was amazed by his talent.
  • Это старинное здание просто потрясающее. – This ancient building is just amazing.
  • Ты знаешь, где находится этот потрясающий ресторан? – Do you know where this amazing restaurant is?
  • Потрясающее чувство свободы, когда ты на природе. – The amazing feeling of freedom when you’re in nature.
  • Кто мог представить такой потрясающий поворот событий? – Who could have imagined such an amazing turn of events?
  • Ты слышал его потрясающий альбом? – Did you hear his amazing album?
  • На выставке были потрясающие картины. – There were amazing paintings at the exhibition.
  • Мне понравился тот потрясающий рассказ, который ты читал. – I liked that amazing story you read.
  • Почему ты не обратил внимание на его потрясающие идеи? – Why didn’t you pay attention to his amazing ideas?
  • Потрясающе, как быстро они решают проблемы. – It’s amazing how quickly they solve problems.
  • Что ты думаешь о его потрясающем стиле? – What do you think about his amazing style?
  • Его достижения просто потрясающие. – His achievements are simply amazing.
  • Хочешь увидеть еще один потрясающий трюк? – Do you want to see another amazing trick?
  • Эта книга содержит потрясающую информацию. – This book contains amazing information.
  • Какую потрясающую возможность ты упустил? – What amazing opportunity did you miss?

Однокоренные слова

  • Потрясение – Amazement
  • Потрясенный – Amazed
  • Потрясающийся – Amazing (gerund)

Формы слова

  • Потрясающий (мужской род) – Amazing (masculine form)
  • Потрясающая (женский род) – Amazing (feminine form)
  • Потрясающее (средний род) – Amazing (neuter form)
  • Потрясающие (множественное число) – Amazing (plural form)

Словосочетания

  • Потрясающий вид – Amazing view
  • Потрясающий успех – Stunning success
  • Потрясающее выступление – Incredible performance
  • Потрясающее открытие – Amazing discovery
  • Потрясающее ощущение – Amazing feeling
  • Потрясающая энергия – Incredible energy
  • Потрясающий опыт – Fantastic experience
  • Потрясающий талант – Amazing talent
  • Потрясающее путешествие – Wonderful journey
  • Потрясающая природа – Stunning nature
  • Потрясающая архитектура – Amazing architecture
  • Потрясающее зрелище – Breathtaking spectacle
  • Потрясающий результат – Outstanding result
  • Потрясающая идея – Brilliant idea
  • Потрясающая атмосфера – Fantastic atmosphere
  • Потрясающая встреча – Wonderful meeting
  • Потрясающая гармония – Amazing harmony
  • Потрясающее преображение – Incredible transformation
  • Потрясающее событие – Remarkable event
  • Потрясающий вкус – Amazing flavor