Перевод слова
Варианты перевода слова продолжаться на английский
To continue [tuː kən’tɪn.juː] — продолжаться
- We plan to continue the discussion — Мы планируем продолжить обсуждение
- The show will continue for another hour — Шоу продлится еще час
- They agreed to continue working together — Они согласились продолжать работать вместе
To persist [tə pər’sɪst] — продолжаться, сохраняться
- The rain will persist throughout the week — Дождь будет продолжаться на протяжении недели
- He persisted in his efforts — Он продолжал свои усилия
- They persisted in their demands — Они настаивали на своих требованиях
To last [tə læst] — длиться, продолжаться
- The meeting will last two hours — Собрание продлится два часа
- This painting has lasted for centuries — Эта картина сохраняется на протяжении веков
- How long will this storm last? — Как долго будет продолжаться этот шторм?
Основной перевод
To continue
Часть речи
Глагол (русский),
Verb (английский).
Транскрипция
[tə kənˈtɪn.juː] (британский английский),[tə kənˈtɪn.ju] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- События будут продолжаться до вечера. — The events will continue until evening.
- Как долго это будет продолжаться? — How long will this continue?
- Наша встреча продолжилась дольше, чем мы планировали. — Our meeting lasted longer than we planned.
- Почему уроки продолжаются так долго? — Why do the lessons last so long?
- Программа продолжится после перерыва. — The program will continue after the break.
- Когда закончится это неопределенное состояние? — When will this uncertain situation end?
- Можем ли мы продолжать обсуждение позже? — Can we continue the discussion later?
- Трехдневный фестиваль продолжался на протяжении уикенда. — The three-day festival lasted throughout the weekend.
- Если дождь продолжится, мы не сможем выйти на улицу. — If the rain continues, we won’t be able to go outside.
- А где продолжение фильма? — And where is the continuation of the movie?
- Будут ли выставки продолжаться до конца месяца? — Will the exhibitions continue until the end of the month?
- Он продолжает упорно работать ради своей мечты. — He continues to work hard for his dream.
- Когда ты собираешься продолжить свой проект? — When are you going to continue your project?
- Научные исследования продолжаются на мировом уровне. — Scientific research continues on a global scale.
- Что ты будешь делать, если проблемы будут продолжаться? — What will you do if the problems continue?
- Мы не знаем, как долго все это будет продолжаться. — We do not know how long all this will continue.
- Где проходит продолжение этой истории? — Where does the continuation of this story take place?
- Работа над проектом должна продолжаться, несмотря на трудности. — Work on the project must continue despite difficulties.
- Если погода позволит, мы продолжим наши прогулки. — If the weather permits, we will continue our walks.
- Почему многим людям так сложно продолжать? — Why do many people find it so hard to continue?
- Сможем ли мы продолжать путешествие завтра? — Will we be able to continue our journey tomorrow?
Однокоренные слова
- Продолжение — Continuation
- Продолжительный — Continuous
- Продолжать — To continue
- Продолженность — Duration
- Продолжавшийся — Continued
Формы слова
- Продолжаться — To continue
- Продолжается — Is continuing
- Продолжалось — Continued
- Будет продолжаться — Will continue
- Продолжался — Was continuing
Словосочетания
- Продолжаться долго — To continue for a long time
- Продолжаться без перерыва — To continue without interruption
- Продолжаться до утра — To continue until the morning
- Продолжаться на протяжении недели — To continue for a week
- Продолжаться вечно — To continue forever
- Продолжаться несколько часов — To continue for several hours
- Продолжаться в будущем — To continue in the future
- Продолжаться после обеда — To continue after lunch
- Продолжаться до конца года — To continue until the end of the year
- Продолжаться целую жизнь — To continue for a lifetime
- Продолжаться до конца сезона — To continue until the end of the season
- Продолжаться без изменений — To continue unchanged
- Продолжаться на протяжении дня — To continue throughout the day
- Продолжаться дольше, чем ожидалось — To continue longer than expected
- Продолжаться в том же духе — To continue in the same spirit
- Продолжаться вопреки всему — To continue against all odds
- Продолжаться по расписанию — To continue as scheduled
- Продолжаться с прежней интенсивностью — To continue with the same intensity
- Продолжаться с неослабевающим интересом — To continue with unwavering interest
- Продолжаться на протяжении всего мероприятия — To continue throughout the entire event
