Пробовать

Перевод слова

Варианты перевода слова пробовать на английский

Try [traɪ] – попытка, испытывать

  • Try new things – Пробовать новое
  • Try your best – Пробовать изо всех сил
  • Try it on – Примерить это

Attempt [ə’tɛmpt] – попытка, пробовать

  • Make an attempt – Сделать попытку
  • Attempt to solve – Попытаться решить
  • Attempt at cooking – Попытка готовить

Test [tɛst] – проверять, испытывать

  • Test the waters – Пробовать что-то новое
  • Test the recipe – Испытать рецепт
  • Test the theory – Проверить теорию

Sample [‘sæmpl] – пробовать, проверять

  • Sample the product – Пробовать продукт
  • Sample different foods – Пробовать разные блюда
  • Sample a taste – Пробовать на вкус

Experiment [ɪk’spɛrɪmənt] – экспериментировать, пробовать

  • Experiment with flavors – Пробовать разные вкусы
  • Experiment in science – Проводить эксперименты в науке
  • Experiment with styles – Пробовать разные стили

Основной перевод

Try

Часть речи

Глагол (русский) – Verb (английский)

Транскрипция

[traɪ] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я хочу попробовать этот новый ресторан. – I want to try this new restaurant.
  • Ты уже пробовал этот десерт? – Have you tried this dessert?
  • Она всегда хочет пробовать новые вещи. – She always wants to try new things.
  • Мы решили попробовать что-то необычное на ужин. – We decided to try something unusual for dinner.
  • Ты не хочешь попробовать этот фильм? – Don’t you want to try this movie?
  • Как ты думаешь, стоит ли пробовать этот метод? – Do you think we should try this method?
  • Можно мне попробовать твое блюдо? – Can I try your dish?
  • Он никогда не пробовал кататься на лыжах. – He has never tried skiing.
  • Ты пробовал говорить на этом языке? – Have you tried speaking this language?
  • Я всегда хотел попробовать серфинг. – I have always wanted to try surfing.
  • Как ты научился пробовать разные кухни? – How did you learn to try different cuisines?
  • Она предложила попробовать новый способ учиться. – She suggested trying a new way of learning.
  • Ты когда-нибудь пробовал кофе без сахара? – Have you ever tried coffee without sugar?
  • Я решил попробовать новый подход к проблеме. – I decided to try a new approach to the problem.
  • Почему бы не попробовать эту спортивную активность? – Why not try this sport activity?
  • У тебя есть время, чтобы попробовать это упражнение? – Do you have time to try this exercise?
  • Он не хочет пробовать такие экзотические блюда. – He doesn’t want to try such exotic dishes.
  • Я думаю, нам нужно попробовать это снова. – I think we need to try it again.
  • Ты не интересуешься, чтобы попробовать участвовать в этом проекте? – Aren’t you interested in trying to participate in this project?
  • Мы можем попробовать это сделать вместе. – We can try to do this together.
  • Ты уверен, что хочешь попробовать это? – Are you sure you want to try this?

Однокоренные слова

  • Проба – Trial
  • Пробный – Trial (adj.)
  • Попробовать – To try (in the context of attempting)
  • Попытка – Attempt

Формы слова

  • Пробовать – To try
  • Пробую – I try
  • Пробовал – Tried (male)
  • Пробовала – Tried (female)
  • Буду пробовать – I will try

Словосочетания

  • Пробовать новый рецепт – Trying a new recipe
  • Пробовать на вкус – Trying for taste
  • Пробовать что-то новое – Trying something new
  • Пробовать свои силы – Trying your hand
  • Пробовать удачу – Trying your luck
  • Пробовать одежду – Trying on clothes
  • Пробовать различные варианты – Trying different options
  • Пробовать справиться с задачей – Trying to solve the problem
  • Пробовать говорить по-английски – Trying to speak English
  • Пробовать эксперимент – Trying an experiment
  • Пробовать свои идеи – Trying out your ideas
  • Пробовать новый спорт – Trying a new sport
  • Пробовать разные кафе – Trying different cafes
  • Пробовать свои силы в искусстве – Trying your hand at art
  • Пробовать новое хобби – Trying a new hobby
  • Пробовать написать книгу – Trying to write a book
  • Пробовать новый стиль – Trying a new style
  • Пробовать вино – Trying wine
  • Пробовать блюда разных кухонь – Trying dishes from different cuisines
  • Пробовать новые технологии – Trying out new technologies
  • Пробовать разную музыку – Trying different music