Перевод слова
Варианты перевода слова привыкнуть на английский
Get used to [gɛt juːst tuː] – привыкнуть
- She needs to get used to the new environment – Ей нужно привыкнуть к новой обстановке
- I am trying to get used to waking up early – Я пытаюсь привыкнуть к ранним подъёмам
- It took him a while to get used to the changes – Ему понадобилось время, чтобы привыкнуть к изменениям
Become accustomed to [bɪ’kʌm ə’kʌstəmd tuː] – стать привычным
- He will become accustomed to the schedule eventually – Он в конечном итоге привыкнет к расписанию
- They are becoming accustomed to the colder climate – Они привыкают к более холодному климату
- She quickly became accustomed to living in a city – Она быстро привыкла жить в городе
Adjust to [ə’dʒʌst tuː] – адаптироваться
- It took me some time to adjust to the new routine – Мне понадобилось некоторое время, чтобы адаптироваться к новому распорядку
- He is adjusting to life in a different country – Он адаптируется к жизни в другой стране
- We need to adjust to the new rules – Нам нужно адаптироваться к новым правилам
Основной перевод
Get used to
Часть речи
Глагол (русский), глагол (английский).
Транскрипция
[ɡɛt juːst tuː] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Я скоро привыкну к этому новому режиму. – I will soon get used to this new routine.
2. Тебе нужно привыкнуть к холодному климату. – You need to get used to the cold climate.
3. Привыкнуть к шуму в большом городе нелегко. – It’s not easy to get used to the noise in a big city.
4. Как быстро ты можешь привыкнуть ко всему? – How quickly can you get used to everything?
5. Она не может привыкнуть к его поведению. – She can’t get used to his behavior.
6. Я всё ещё привыкаю к этому месту. – I am still getting used to this place.
7. Привыкла ли ты к своей новой работе? – Have you gotten used to your new job?
8. Мы привыкли гулять по утрам. – We have gotten used to walking in the mornings.
9. Он старается привыкнуть к диете. – He is trying to get used to the diet.
10. Привыкаешь ли ты к новому языку? – Are you getting used to the new language?
11. Я не привыкла к таким большим праздникам. – I am not used to such big celebrations.
12. Нужно время, чтобы привыкнуть к изменениям. – It takes time to get used to changes.
13. Он привык к работе без выходных. – He has gotten used to working without days off.
14. Привыкаешь ли ты к напряженному графику? – Are you getting used to the tight schedule?
15. Я никогда не смогу привыкнуть к этому запаху. – I will never be able to get used to this smell.
16. Привычка привыкать – трудный процесс. – The habit of getting used is a difficult process.
17. Ты быстро привыкнешь к новой обстановке. – You will quickly get used to the new environment.
18. Я надеюсь, что он привыкнет к жизни в городе. – I hope he will get used to living in the city.
19. Ей нужно привыкнуть к новой культуре. – She needs to get used to the new culture.
20. Привыкнешь ли ты когда-нибудь к такой жизни? – Will you ever get used to this way of life?
Однокоренные слова
- Привычка – Habit
- Привычный – Usual
- Привыкание – Accustoming
- Привыкший – Accustomed
Формы слова
- Привыкнуть – To get used to
- Привыкаю – I am getting used to
- Привык – Got used
- Привыкала – Got used (feminine)
- Привыкнете – You will get used (plural/formal)
Словосочетания
- Привыкнуть к новой работе – Get used to a new job
- Привыкнуть к холодной погоде – Get used to the cold weather
- Привыкнуть к тихой жизни – Get used to a quiet life
- Привыкнуть к переменам – Get used to changes
- Привыкнуть к раннему подъему – Get used to waking up early
- Привыкнуть к учебе в университете – Get used to studying at university
- Привыкнуть к новым соседям – Get used to new neighbors
- Привыкнуть к новой культуре – Get used to a new culture
- Привыкнуть к шумному городу – Get used to a noisy city
- Привыкнуть к езде на велосипеде – Get used to riding a bicycle
- Привыкнуть к другой кухне – Get used to another cuisine
- Привыкнуть к регулярным занятиям спортом – Get used to regular workouts
- Привыкнуть к работе в команде – Get used to working in a team
- Привыкнуть к здесь – Get used to being here
- Привыкнуть к общественному транспорту – Get used to public transport
- Привыкнуть к новым привычкам – Get used to new habits
- Привыкнуть к постоянному времени – Get used to standard time
- Привыкнуть к деревянным игрушкам – Get used to wooden toys
- Привыкнуть к безопасности – Get used to safety
- Привыкнуть к спокойствию природы – Get used to the tranquility of nature