Зло

Перевод слова

Варианты перевода слова зло на английский

evil [‘iːvəl] – зло

  • the face of evil – лицо зла
  • an evil deed – злодеяние
  • to do evil – совершать зло

wickedness [‘wɪkɪdnəs] – злодейство

  • the wickedness of mankind – злодейство человечества
  • acts of wickedness – акты злодейства
  • to fall into wickedness – впасть в злодейство

malice [‘mælɪs] – злой умысел

  • with malice aforethought – с умыслом
  • malice towards none – зла никому
  • to harbor malice – таить злой умысел

Основной перевод

Evil

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈiːvəl] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Зло всегда находит способ проявиться. – Evil always finds a way to manifest.
  • Мы должны бороться со злом в нашем обществе. – We must fight against evil in our society.
  • Что, по твоему мнению, есть зло? – What do you think evil is?
  • Зло приходит в разных формах. – Evil comes in different forms.
  • Ты веришь в существование абсолютного зла? – Do you believe in the existence of absolute evil?
  • Зло часто скрыто под маской доброты. – Evil is often hidden behind a mask of kindness.
  • Он выбрал путь зла, и теперь страдает. – He chose the path of evil, and now he suffers.
  • История полна примеров зла и его последствий. – History is full of examples of evil and its consequences.
  • Как можно бороться со злом в мире? – How can we fight against evil in the world?
  • Зло может проявляться как в физической, так и в духовной форме. – Evil can manifest in both physical and spiritual forms.
  • Помни, что даже в самые тёмные времена может быть свет, противостоящий злу. – Remember, even in the darkest times, there can be light opposing evil.
  • Ты когда-нибудь встречал истинное зло? – Have you ever encountered true evil?
  • Зло находит своих последователей. – Evil finds its followers.
  • Почему некоторые люди выбирают зло? – Why do some people choose evil?
  • На земле существует множество проявлений зла. – There are many manifestations of evil on Earth.
  • Какова природа зла, и откуда оно возникает? – What is the nature of evil, and where does it come from?
  • Не позволяй злу овладеть твоим сердцем. – Don’t let evil take over your heart.
  • Что мы можем сделать, чтобы искоренить зло? – What can we do to eradicate evil?
  • Бороться со злом – это долг каждого. – Fighting evil is everyone’s duty.
  • Зло может быть побеждено только добром. – Evil can only be defeated by good.

Однокоренные слова

  • Зловредный – Malicious
  • Злоумышленник – Wrongdoer
  • Злонамеренный – Malevolent
  • Злодей – Villain
  • Злосчастный – Unfortunate

Формы слова

  • Зло – Evil
  • Зла – Of evil
  • Злом – With evil
  • Злу – To evil

Словосочетания

  • Зло и добро – Good and evil
  • Противостоять злу – Resist evil
  • Проявление зла – Manifestation of evil
  • Зло во плоти – Evil incarnate
  • Зло, окружающее нас – Evil surrounding us
  • Корни зла – Roots of evil
  • Избавиться от зла – Get rid of evil
  • Зло в сердце – Evil in the heart
  • Преодолеть зло – Overcome evil
  • Существует зло – Evil exists
  • Зло судьбы – The evil of fate
  • Зло под покровом ночи – Evil under the cover of night
  • Зло ради зла – Evil for the sake of evil
  • Природа зла – Nature of evil
  • Конец зла – End of evil
  • Зло в сознании – Evil in consciousness
  • Зло, причиненное людям – Evil done to people
  • Очистить мир от зла – Cleanse the world of evil
  • Зло в мире – Evil in the world
  • Доброта против зла – Kindness against evil
  • Лицом к лицу с злом – Face to face with evil