Перевод слова
Варианты перевода слова приостановить на английском
Pause [pɔːz] — приостановить
- Pause the game — приостановить игру
- Pause the video — приостановить видео
- Pause for a moment — приостановить на мгновение
Suspend [sə’spɛnd] — приостановить
- Suspend operations — приостановить операции
- Suspend the meeting — приостановить собрание
- Suspend his account — приостановить его учетную запись
Stop [stɒp] — остановить (в значении приостановить)
- Stop the process — остановить процесс
- Stop the work — приостановить работу
- Stop production — приостановить производство
Основной перевод
Suspend
Часть речи
Глагол (русский) — Verb (английский)
Транскрипция
[səˈspɛnd] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Мы решили приостановить проект на некоторое время. — We decided to suspend the project for a while.
2. Почему ты хочешь приостановить занятия? — Why do you want to suspend the classes?
3. Приостановить работу в условиях кризиса было необходимо. — It was necessary to suspend operations in the crisis conditions.
4. Управление решило приостановить действия лицензии. — The management decided to suspend the license actions.
5. Она приостановила свои исследования до получения дополнительных данных. — She suspended her research until more data was obtained.
6. Как долго мы будем приостанавливать выплаты? — How long will we suspend the payments?
7. Приостанови, пожалуйста, музыку на минуту. — Please suspend the music for a minute.
8. Мы не можем приостановить участие в соревнованиях. — We cannot suspend our participation in the competition.
9. Сможем ли мы приостановить этот процесс до следующей встречи? — Can we suspend this process until the next meeting?
10. Генеральный директор решил приостановить все новые проекты. — The CEO decided to suspend all new projects.
11. Он временно приостановил свои финансовые обязательства. — He temporarily suspended his financial obligations.
12. Приостановка услуги будет означать дополнительные расходы. — The suspension of the service will mean additional costs.
13. Мы можем приостановить контракт в случае несоответствия условиям. — We can suspend the contract if it does not meet the terms.
14. Сколько времени нужно, чтобы приостановить эту операцию? — How much time is needed to suspend this operation?
15. Временное приостановление работы возможно в случае надобности. — Temporary suspension of work is possible if necessary.
16. Ты планируешь приостановить свою карьеру ради учебы? — Are you planning to suspend your career for study?
17. Приостановление движения на дороге вызвало пробку. — The suspension of traffic on the road caused a jam.
18. Мы должны приостановить обсуждение данного вопроса. — We need to suspend the discussion of this issue.
19. Нужно ли нам приостановить подписку на сервис? — Do we need to suspend the subscription to the service?
20. Он попросил приостановить его участие в программе. — He asked to suspend his participation in the program.
Однокоренные слова
- Приостановление — Suspension
- Приостановленный — Suspended
- Приостанавливать — To suspend
Формы слова
- Приостановить — To suspend
- Приостановил — Suspended (masculine, past tense)
- Приостановила — Suspended (feminine, past tense)
- Приостановим — We will suspend (future tense)
- Приостановила бы — Would have suspended (conditional)
Словосочетания
- Приостановить выполнение задачи — Suspend task execution
- Приостановить действие соглашения — Suspend the agreement
- Приостановить обучение — Suspend training
- Приостановить работу проекта — Suspend project work
- Приостановить выплату — Suspend payment
- Приостановить расследование — Suspend investigation
- Приостановить подписку — Suspend subscription
- Приостановить членство — Suspend membership
- Приостановить работу приложения — Suspend app operation
- Приостановить поезд — Suspend the train
- Приостановить действие лицензии — Suspend the license
- Приостановить строительные работы — Suspend construction work
- Приостановить продажу — Suspend sales
- Приостановить поток данных — Suspend data flow
- Приостановить контракт — Suspend the contract
- Приостановить доступ — Suspend access
- Приостановить пользователю возможность — Suspend user’s ability
- Приостановить выпуск продукта — Suspend product release
- Приостановить финансовые операции — Suspend financial operations
- Приостановить судебный процесс — Suspend the court proceedings
