Бегом

Перевод слова

Варианты перевода слова бегом на английский

Run fast [rʌn fæst] – бегом

  • Run fast to catch the bus – Бегом, чтобы успеть на автобус
  • He always runs fast in the morning – Он всегда бегом занимается утром
  • Run fast if you want to win – Бегом, если хочешь выиграть

Quickly [‘kwɪkli] – быстро, бегом

  • Move quickly to avoid the rain – Быстро двигайся, чтобы не попасть под дождь
  • She finished the race quickly – Она завершила гонку быстро, бегом
  • Act quickly before it’s too late – Действуй бегом, пока не поздно

Rush [rʌʃ] – спешить, бегом

  • Don’t rush, take your time – Не спеши, не торопись бегом
  • She had to rush to her appointment – Ей пришлось бегом спешить на встречу
  • Rush into the store before it closes – Бегом зайди в магазин, прежде чем он закроется

Основной перевод

Running

Часть речи

Существительное в русском языке; существительное в английском языке.

Транскрипция

[ˈrʌn.ɪŋ] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Мы решили бегом добраться до университета. – We decided to run to the university.

2. Ты можешь добежать до магазина бегом? – Can you run to the store?

3. Она всегда бежит на утреннюю пробежку. – She always runs for her morning jog.

4. Он пришёл с работы бегом. – He came home from work in a rush.

5. Бегом к автобусу, иначе опоздаем! – Run to the bus, or we’ll be late!

6. Я вижу, как он бежит по парку. – I see him running in the park.

7. Бегом на занятия, мы опаздываем! – Run to class, we’re late!

8. Она догнала его бегом. – She caught up with him by running.

9. Да, я бегом был там на выходных. – Yes, I ran there over the weekend.

10. Он всегда бежит к успеху. – He always runs toward success.

11. Не забудь идти на встречу бегом! – Don’t forget to go to the meeting in a hurry!

12. Можно ли прийти бегом и не опоздать? – Is it possible to arrive running and not be late?

13. Ты когда-нибудь пробовал бегом доставлять услуги? – Have you ever tried delivering services by running?

14. Бегом по утрам помогает быть в форме. – Running in the morning helps to stay fit.

15. Он говорит, что бегом это его стиль жизни. – He says that running is his lifestyle.

16. Бегом на выходные в горы! – Let’s run to the mountains for the weekend!

17. Мне нужно заниматься бегом чаще. – I need to run more often.

18. Почему ты так долго идешь? Беги! – Why are you walking so slowly? Run!

19. Каждый вечер я выйду бегом на улицу. – Every evening I will run outside.

20. Как думаешь, сколько времени уйдет, если бежать? – How long do you think it will take if you run?

Однокоренные слова

  • Бегун – Runner
  • Бег – Running
  • Бегать – To run
  • Беглянка – Runaway (female)
  • Беглян – Runaway (male)

Формы слова

  • Бегом – By running
  • Бегал – Ran (masculine past tense)
  • Бегала – Ran (feminine past tense)
  • Бегать – To run (general)
  • Бегущий – Running (present participle)

Словосочетания

  • Бегом к школе – Running to school
  • Бегом домой – Running home
  • Бегом на работу – Running to work
  • Бегом на встречу – Running to the meeting
  • Бегом за автобусом – Running after the bus
  • Бегом на тренировку – Running to practice
  • Бегом по парку – Running in the park
  • Бегом к врачу – Running to the doctor
  • Бегом на стадион – Running to the stadium
  • Бегом к друзьям – Running to friends
  • Бегом на концерт – Running to the concert
  • Бегом в магазин – Running to the store
  • Бегом от дождя – Running from the rain
  • Бегом за книгой – Running for the book
  • Бегом по утрам – Running in the mornings
  • Бегом с детьми – Running with kids
  • Бегом на пикник – Running to the picnic
  • Бегом к машине – Running to the car
  • Бегом от проблем – Running from problems
  • Бегом к успеху – Running to success