Приниматься

Перевод слова

Варианты перевода слова приниматься на английский

To be accepted [tuː bi ək’sɛptɪd] – приниматься

  • To be accepted into a program – приниматься в программу
  • To be accepted by the community – приниматься сообществом
  • To be accepted as a member – приниматься в качестве члена

To start [tuː stɑːrt] – приниматься

  • To start a project – приниматься за проект
  • To start working on a task – приниматься за задание
  • To start a new initiative – приниматься за новое начинание

To take up [tuː teɪk ʌp] – приниматься

  • To take up a challenge – приниматься за вызов
  • To take up responsibilities – приниматься за обязанности
  • To take up the issue – приниматься за вопрос

Основной перевод

To take up

Часть речи

Глагол (русский),
verb (английский).

Транскрипция

[tə teɪk ʌp] (британский английский),
[tu teɪk ʌp] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Он начал приниматься за новый проект. – He started to get down to the new project.

2. Они всегда принимались за работу с энтузиазмом. – They always approached work with enthusiasm.

3. Почему ты не хочешь приниматься за учебу? – Why don’t you want to get started on studying?

4. Мы приняли решение приниматься за вопрос немедленно. – We decided to take on the issue immediately.

5. Она принялась за создание нового приложения. – She got to work on creating a new app.

6. Вам нужно приниматься за этот проект как можно скорее. – You need to get to work on this project as soon as possible.

7. Он не знал, как приниматься за эту задачу. – He didn’t know how to begin tackling this task.

8. Мы можем приниматься за это вместе. – We can tackle this together.

9. Почему вы не хотите приниматься за важные дела? – Why don’t you want to take on important matters?

10. Она каждый раз принималась за дело с большим усердием. – She always took on the task with great diligence.

11. Нам нужно как можно быстрее приниматься за очистку озера. – We need to get started on cleaning the lake as soon as possible.

12. Он часто принимался за работу в выходные. – He often took on work during the weekends.

13. Что ты будешь делать, когда примешься за это? – What will you do when you get started on this?

14. Я собираюсь приниматься за готовку ужина. – I’m going to get started with cooking dinner.

15. Она принимает решение, когда начнет приниматься за проект. – She makes decisions when she starts working on the project.

16. Они должны приниматься за решение этой проблемы. – They need to take on the solution to this problem.

17. Ты когда-нибудь принимался за изучение иностранных языков? – Have you ever taken on learning foreign languages?

18. Мы приняли решение приниматься за благоустройство парка. – We decided to take on the improvement of the park.

19. Она быстро принялась за изучение новой темы. – She quickly got started on studying the new topic.

20. Почему вы не принимаете решение, когда нужно приниматься за дело? – Why don’t you make a decision when it’s time to get to work?

Однокоренные слова

  • Приниматься – to take on
  • Принятие – acceptance
  • Принимающий – accepting
  • Принятый – accepted

Формы слова

  • Приниматься – to take on (infinitive)
  • Приняться – to begin (perfective aspect)
  • Принимается – is being taken on (present tense)
  • Принялся – took on (past tense, masculine)
  • Принялась – took on (past tense, feminine)

Словосочетания

  • Приниматься за работу – To start working
  • Приниматься за проект – To take on a project
  • Приниматься за решение проблемы – To start solving a problem
  • Приниматься за чтение книги – To begin reading a book
  • Приниматься за подготовку – To start preparing
  • Приниматься за занятия – To begin classes
  • Приниматься за свой бизнес – To take on your own business
  • Приниматься за изучение языка – To start learning a language
  • Приниматься за уборку – To start cleaning
  • Приниматься за тренировки – To begin training
  • Приниматься за учебу – To start studying
  • Приниматься за реализацию идеи – To start implementing an idea
  • Приниматься за вызов – To take on a challenge
  • Приниматься за организацию мероприятия – To start organizing an event
  • Приниматься за разработку приложения – To start developing an app
  • Приниматься за творчество – To start creating
  • Приниматься за обсуждение – To begin discussing
  • Приниматься за улучшение – To start improving
  • Приниматься за решение задачи – To take on a task
  • Приниматься за помощь – To start helping