Перевод слова
Варианты перевода слова прикол на английский
Joke [дʒоук] – шутка
- Tell a joke – рассказать шутку
- Bad joke – плохая шутка
- Inside joke – внутренняя шутка
Prank [пранк] – розыгрыш
- Pull a prank – устроить розыгрыш
- Harmless prank – безобидный розыгрыш
- Classic prank – классический розыгрыш
Gag [гэг] – гэг
- Visual gag – визуальный гэг
- Running gag – повторяющийся гэг
- Practical gag – практический гэг
Humor [хьюмер] – юмор
- Dark humor – черный юмор
- Gallant humor – галантный юмор
- Self-deprecating humor – юмор самоиронии
Основной перевод
Joke
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[dʒoʊk] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Этот прикол был на всю катушку! – This joke was over the top!
- Ты слышал новый прикол? – Did you hear the new joke?
- Какой прикол ты придумал на вечеринке? – What joke did you come up with at the party?
- Это был хороший прикол, спасибо! – That was a good joke, thank you!
- Ты знаешь, что это был прикол? – Did you know that was a joke?
- А ты не злишься на меня за прикол? – Are you not mad at me for the joke?
- Приколы бывают разные, да? – Jokes come in many forms, right?
- Не воспринимай это как прикол! – Don’t take this as a joke!
- Какой прикол ты видел в интернете? – What joke did you see on the internet?
- Я не понял, это прикол или серьезно? – I didn’t understand, is that a joke or serious?
- Прикол был настолько смешным, что я смеялся до слез. – The joke was so funny that I laughed to tears.
- Мы рассказали самый смешной прикол в классе. – We told the funniest joke in class.
- Это прикол твоей судьбы? – Is this the joke of your fate?
- Кто придумал этот прикол? – Who came up with this joke?
- Ты очень талантлив в придумывании приколов. – You are very talented at making jokes.
- Спорим, что этот прикол так и не поймут? – Bet that this joke won’t be understood?
- Такой прикол мог прийти только от него! – Such a joke could only come from him!
- Мне нравится, когда ты рассказываешь приколы. – I like it when you tell jokes.
- Как ты относишься к приколам на злобу дня? – What do you think about topical jokes?
- Этот прикол стал вирусным! – This joke went viral!
Однокоренные слова
- Приколист – Jokester
- Прикольный – Funny
- Приколоться – To joke around
Формы слова
- Прикол – Joke
- Приколы – Jokes
- Прикололся – Joked
- Приколоться – To joke
Словосочетания
- Прикол в том, что… – The joke is that…
- Смешной прикол – Funny joke
- Прикол недели – Joke of the week
- Прикол стоит рассказать – The joke is worth telling
- Ударный прикол – Punchline joke
- Прикол на работе – Workplace joke
- Прикол друзьями – Joke with friends
- Забавный прикол – Amusing joke
- Прикол в соцсетях – Joke on social media
- Прикол с видео – Joke with a video
- Прикол над кем-то – Joke at someone’s expense
- Непонятный прикол – Incomprehensible joke
- Приколы для детей – Jokes for kids
- Приколы на вечеринке – Jokes at a party
- Приколы с мемами – Jokes with memes
- Приколы о школе – School jokes
- Знаменитый прикол – Famous joke
- Приколы про знаменитостей – Celebrity jokes
- Приколы на тему спорта – Sports jokes
- Приколы с поздравлениями – Jokes with congratulations
- Личный прикол – Personal joke