Перевод слова
Варианты перевода слова приходиться на английский
to have to [ту хев ту] — приходиться
- I have to go now — Мне приходиться идти сейчас
- You have to finish your work — Тебе приходиться закончить свою работу
- We have to leave early — Нам приходиться уезжать рано
to be obliged to [ту би облайд к ту] — быть обязанным, приходиться
- She is obliged to help her parents — Ей приходиться помогать своим родителям
- They are obliged to follow the rules — Им приходиться следовать правилам
- He feels obliged to apologize — Ему приходиться извиняться
to be necessary to [ту би несесари ту] — быть необходимым, приходиться
- It is necessary to study hard — Приходится учиться усердно
- Is it necessary to contact him? — Приходится ли связываться с ним?
- It’s necessary to get approval — Приходится получать одобрение
Основной перевод
to be necessary
Часть речи
Глагол (verb)
Транскрипция
[tə bi ˈnɛs.ə.sə.ri] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Мне приходится много работать, чтобы заработать на жизнь. — I have to work a lot to make a living.
- Приходится ли вам часто ездить в командировки? — Do you often have to travel for business?
- Он приходит в спортзал каждый день, потому что ему приходится заботиться о своем здоровье. — He goes to the gym every day because he has to take care of his health.
- Приходится учиться, даже если это неинтересно. — You have to study even if it is not interesting.
- Когда мне приходится принимать трудные решения, я всегда советуюсь с друзьями. — When I have to make tough decisions, I always consult with my friends.
- Приходится ли вам стыдиться своих поступков? — Do you have to be ashamed of your actions?
- Иногда мне приходится отвлекаться от работы. — Sometimes I have to get distracted from work.
- Приходится ли тебе сейчас учиться на дистанционном обучении? — Do you have to study online now?
- Ей приходится следить за детьми, пока муж на работе. — She has to take care of the kids while her husband is at work.
- Приходится ли вам много читать, чтобы сдать экзамен? — Do you have to read a lot to pass the exam?
- Приходится ходить пешком, когда нет машины. — You have to walk when there is no car.
- Когда мы встречаемся, мне всегда приходится заказывать еду. — Whenever we meet, I always have to order food.
- Приходится ли тебе много времени тратить на учебу? — Do you have to spend a lot of time studying?
- Мне приходится искать новую работу, так как старая не устраивает. — I have to look for a new job since the old one doesn’t satisfy me.
- Приходится ли вам работать в выходные? — Do you have to work on weekends?
- Иногда приходится делать то, что не хочется. — Sometimes you have to do things you don’t want to.
- Ему приходится много раз повторять одно и то же. — He has to repeat the same thing many times.
- Приходится ли тебе учить новый язык? — Do you have to learn a new language?
- Когда погода плохая, приходится оставаться дома. — When the weather is bad, you have to stay at home.
- Приходится вставать рано, чтобы успеть на работу. — I have to get up early to make it to work.
Однокоренные слова
- Приход — Arrival
- Приходной — Coming (related to arrival)
- Приходиться — To have to
- Приходство — Arrival management
Формы слова
- Приходиться — To have to
- Приходится — It is to have to (present tense)
- Приходился — Had to (past tense)
- Приходится — It will have to (future tense)
Словосочетания
- Приходиться на работы — To have to work
- Приходиться делать выбор — To have to make a choice
- Приходиться заранее планировать — To have to plan in advance
- Приходится тратить время — To have to spend time
- Приходится принимать решения — To have to make decisions
- Приходится много учиться — To have to study a lot
- Приходится держать в секрете — To have to keep secret
- Приходится работать в команде — To have to work in a team
- Приходится быть внимательным — To have to be attentive
- Приходится адаптироваться к изменениям — To have to adapt to changes
- Приходится получать опыт — To have to gain experience
- Приходится объяснять ситуацию — To have to explain the situation
- Приходится соблюдать правила — To have to follow the rules
- Приходится спешить — To have to hurry
- Приходится делать паузу — To have to take a break
- Приходится учиться на ошибках — To have to learn from mistakes
- Приходится искать решение — To have to find a solution
- Приходится обдумывать свои действия — To have to think about one’s actions
- Приходится рассчитывать на помощь — To have to rely on help
- Приходится мириться с трудностями — To have to come to terms with difficulties
