Обстоятельство

Перевод слова

Варианты перевода слова обстоятельство на английский

Circumstance [‘sɜːrkəmstæns] – обстоятельство

  • Under the circumstances – В данных обстоятельствах
  • In any circumstance – В любых обстоятельствах
  • Circumstances beyond one’s control – Обстоятельства, выходящие за пределы контроля

Condition [kən’dɪʃən] – состояние, обстоятельство

  • In a good condition – В хорошем состоянии
  • Condition of employment – Условия труда
  • Special conditions apply – Применяются специальные условия

Situation [ˌsɪtʃu’eɪʃən] – ситуация, обстоятельство

  • In this situation – В данной ситуации
  • Emergency situation – Чрезвычайная ситуация
  • Complex situation – Сложная ситуация

Основной перевод

Circumstance

Часть речи

Существительное в русском языке; существительное в английском языке.

Транскрипция

[ˈsɜː.kəm.stæns] (британский английский),
[ˈsɜr.kəm.stæns] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Он объяснил обстоятельство, в котором ему удалось найти деньги. – He explained the circumstance in which he found the money.

2. Вы можете повторить свои обстоятельства? – Can you repeat your circumstances?

3. В сложных обстоятельствах мы должны проявлять терпение. – In difficult circumstances, we must show patience.

4. Что за обстоятельство привело к этому решению? – What circumstance led to this decision?

5. Она встретила его в необычном обстоятельстве. – She met him in an unusual circumstance.

6. Мы должны учитывать все обстоятельства ситуации. – We must take all circumstances of the situation into account.

7. Он не мог поделиться подробностями обстоятельства. – He couldn’t share the details of the circumstance.

8. Есть ли какие-то благоприятные обстоятельства для этого проекта? – Are there any favorable circumstances for this project?

9. Обстоятельство, в котором она вырастала, было трудным. – The circumstance in which she grew up was difficult.

10. Как вы справляетесь с эмоциональными обстоятельствами? – How do you cope with emotional circumstances?

11. Она объяснила все обстоятельства произошедшего. – She explained all the circumstances of the event.

12. Какие обстоятельства могли повлиять на его решение? – What circumstances could have influenced his decision?

13. Он оказался в затруднительном обстоятельстве после аварии. – He found himself in a difficult circumstance after the accident.

14. Есть ли у тебя какие-то особые обстоятельства, о которых нужно сказать? – Do you have any particular circumstances that need to be mentioned?

15. Каждое обстоятельство имеет значение. – Every circumstance matters.

16. Мы изучим все обстоятельства дела. – We will examine all circumstances of the case.

17. Эти обстоятельства изменили его жизнь навсегда. – These circumstances changed his life forever.

18. Когда он рассказал об обстоятельствах, многие удивились. – When he told about the circumstances, many were surprised.

19. Она не могла поверить в такие странные обстоятельства. – She couldn’t believe such strange circumstances.

20. Вам известно о каких-либо обстоятельствах, о которых мы не знаем? – Are you aware of any circumstances that we are not aware of?

Однокоренные слова

  • обстоятельственный – circumstantial
  • обстоятельственность – circumstantiality
  • обстоятельно – circumstantially

Формы слова

  • обстоятельство (singular) – circumstance
  • обстоятельства (plural) – circumstances

Словосочетания

  • Обстоятельство дела – Circumstance of the case
  • Личные обстоятельства – Personal circumstances
  • Обстоятельства преступления – Circumstances of the crime
  • Обстоятельства жизни – Circumstances of life
  • Обстоятельства войны – Circumstances of war
  • Экономические обстоятельства – Economic circumstances
  • Обстоятельства, смягчающие вину – Mitigating circumstances
  • Обстоятельства, отягчающие вину – Aggravating circumstances
  • Обстоятельства трагедии – Circumstances of the tragedy
  • Обстоятельства вызова – Circumstances of the call
  • Обстоятельства жизни и смерти – Life and death circumstances
  • Обстоятельства собеседования – Interview circumstances
  • Трудные обстоятельства – Difficult circumstances
  • Обстоятельства Henry’s моды – Henry’s circumstances of fashion
  • Непредвиденные обстоятельства – Unforeseen circumstances
  • Обстоятельства работы – Work circumstances
  • Обстоятельства путешествия – Travel circumstances
  • Обстоятельства болезни – Circumstances of the illness
  • Обстоятельства испытания – Circumstances of the trial
  • Обстоятельства регистрации – Registration circumstances