Перевод слова
Варианты перевода слова пригонять на английский
To round up [ту раунд ап] – пригонять
- Round up the cattle – пригонять скот
- Round up the stray dogs – пригонять бродячих собак
- Round up the team for a meeting – пригонять команду на встречу
To drive in [ту драйв ин] – пригонять
- Drive in the sheep for the night – пригонять овец на ночь
- Drive in the cars to the garage – пригонять машины в гараж
- Drive in the crowd for the event – пригонять толпу на мероприятие
To bring in [ту бриг ин] – пригонять
- Bring in the horses for the race – пригонять лошадей на гонку
- Bring in the recruits for training – пригонять новобранцев на тренировки
- Bring in the audience for the show – пригонять зрителей на шоу
Основной перевод
to herd
Часть речи
глагол (verb)
Транскрипция
[hærd] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Он пригоняет машину из другого города. – He drives the car from another city.
2. Why are you bringing that old car here? – Почему ты пригоняешь эту старую машину сюда?
3. Она пригоняет новых клиентов в наш бизнес. – She attracts new clients to our business.
4. Ты пригонишь гитару ко мне на встречу? – Will you bring the guitar to me for the meeting?
5. Мы пригоним дополнительные ресурсы для проекта. – We will bring additional resources for the project.
6. Он всегда пригоняет последние новости из офиса. – He always brings the latest news from the office.
7. Why do you insist on bringing that topic up again? – Почему ты настаиваешь на том, чтобы снова пригонять эту тему?
8. Она пригоняет своих друзей на вечеринку. – She brings her friends to the party.
9. Ты можешь пригонять свою видеокамеру на выходные? – Can you bring your video camera for the weekend?
10. Он пригоняет новую машину каждую весну. – He brings a new car every spring.
11. Мы пригоняем свежие идеи для разработки. – We bring fresh ideas for development.
12. Почему ты не пригонишь больше информации об этом? – Why won’t you bring more information about this?
13. Она часто пригоняет интересные книги из библиотек. – She often brings interesting books from libraries.
14. Ты пригонишь еду для всех гостей? – Will you bring food for all the guests?
15. Он пригоняет своих собак на прогулку. – He brings his dogs for a walk.
16. Ты когда-нибудь пригонял машину на дальние расстояния? – Have you ever driven a car over long distances?
17. Мы пригоняем оборудование для выставки. – We are bringing the equipment for the exhibition.
18. Почему ты не пригонишь свои мысли к делу? – Why won’t you bring your thoughts to the matter?
19. Она пригоняет идеи из других культур. – She brings ideas from other cultures.
20. Ты пригонишь свою старую игрушку на выставку? – Will you bring your old toy to the exhibition?
Однокоренные слова
- Пригон (Drive) – Drive
- Пригонщик (Driver) – Driver
- Пригонка (Driving) – Driving
- Пригонять (To drive) – To drive
Формы слова
- Пригоняю (I drive) – I drive
- Пригонишь (You will drive) – You will drive
- Пригонит (He/She will drive) – He/She will drive
- Пригонял (Drove) – Drove
- Пригоняла (Drove – feminine) – Drove – feminine
Словосочетания
- Пригонять машину – To bring in the car
- Пригонять животных – To herd animals
- Пригонять велосипеды – To fetch bicycles
- Пригонять к сроку – To rush to meet the deadline
- Пригонять гостей – To usher guests
- Пригонять всех в зал – To gather everyone in the hall
- Пригонять детей домой – To bring the children home
- Пригонять товар – To deliver goods
- Пригонять автобус – To bring in the bus
- Пригонять кран – To summon the crane
- Пригонять на работу – To bring in for work
- Пригонять наряд – To bring in an outfit
- Пригонять оборудование – To bring in the equipment
- Пригонять людей на мероприятие – To gather people for the event
- Пригонять рабочие группы – To assemble work groups
- Пригонять военную технику – To bring in military equipment
- Пригонять на тренировку – To bring in for training
- Пригонять запасные части – To bring in spare parts
- Пригонять студентов на занятия – To bring students to classes
- Пригонять финансы – To manage finances
- Пригонять к организованной дружбе – To shape into an organized friendship