Приемлемый

Перевод слова

Варианты перевода слова приемлемый на английский

Acceptable [ək’sɛptəbl] – приемлемый

Acceptable standards – приемлемые стандарты
Acceptable behavior – приемлемое поведение
Acceptable solution – приемлемое решение

Adequate [‘ædɪkwət] – адекватный, приемлемый

Adequate resources – адекватные ресурсы
Adequate explanation – адекватное объяснение
Adequate response – адекватный ответ

Satisfactory [ˌsætɪs’fæktəri] – удовлетворительный, приемлемый

Satisfactory results – удовлетворительные результаты
Satisfactory performance – удовлетворительная работа
Satisfactory answer – удовлетворительный ответ

Reasonable [‘riːzənəbl] – разумный, приемлемый

Reasonable request – разумный запрос
Reasonable price – приемлемая цена
Reasonable compromise – разумный компромисс

Основной перевод

Acceptable

Часть речи

Прилагательное (русский),
Adjective (английский).

Транскрипция

[əkˈsɛptəbl] (британский английский),
[əkˈsɛptəbl] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

Этот вариант кажется приемлемым. – This option seems acceptable.
Какой срок является приемлемым для выполнения задания? – What timeframe is acceptable for completing the task?
Приемлемый уровень качества продукции должен быть соблюден. – An acceptable level of product quality must be maintained.
Это решение не является приемлемым. – This decision is not acceptable.
Можно ли считать это поведение приемлемым? – Can this behavior be considered acceptable?
Он предложил приемлемое решение для проблемы. – He proposed an acceptable solution to the problem.
Приемлемый уровень шума не должен превышать 50 дБ. – An acceptable noise level should not exceed 50 dB.
Считаете ли вы его ответ приемлемым? – Do you consider his answer acceptable?
Какова приемлемая цена для этого товара? – What is the acceptable price for this product?
Она воспитывает детей в приемлемых условиях. – She raises her children in acceptable conditions.
Приемлемые стандарты работы были установлены. – Acceptable work standards have been established.
Это поведение не является приемлемым на рабочем месте. – This behavior is not acceptable in the workplace.
Я надеюсь, что достигну приемлемого уровня успешности. – I hope to achieve an acceptable level of success.
Можно ли найти приемлемую альтернативу? – Is it possible to find an acceptable alternative?
Это предложение выглядит вполне приемлемо. – This proposal seems quite acceptable.
Вы считаете это требование приемлемым? – Do you find this requirement acceptable?
Его действия были признаны приемлемыми. – His actions were deemed acceptable.
Приемлемый уровень образования был достигнут. – An acceptable level of education has been achieved.
Каковы приемлемые нормы расхода? – What are the acceptable consumption norms?
Условия договора являются приемлемыми для обеих сторон. – The terms of the contract are acceptable for both parties.

Однокоренные слова

Приемлемость – Acceptability
Принимать – To accept
Прием – Acceptance

Формы слова

Приемлемый – Acceptable
Приемлемая – Acceptable (feminine)
Приемлемое – Acceptable (neuter)
Приемлемые – Acceptable (plural)

Словосочетания

Приемлемый уровень – Acceptable level
Приемлемая цена – Acceptable price
Приемлемое решение – Acceptable solution
Приемлемые условия – Acceptable conditions
Приемлемая норма – Acceptable norm
Приемлемый риск – Acceptable risk
Приемлемый стандарт – Acceptable standard
Приемлемый срок – Acceptable deadline
Приемлемая альтернатива – Acceptable alternative
Приемлемая политика – Acceptable policy
Приемлемый уровень обслуживания – Acceptable level of service
Приемлемая производительность – Acceptable performance
Приемлемый способ – Acceptable method
Приемлемый результат – Acceptable outcome
Приемлемая практика – Acceptable practice
Приемлемая форма – Acceptable form
Приемлемый подход – Acceptable approach
Приемлемая ориентировка – Acceptable orientation
Приемлемая реакция – Acceptable response
Приемлемое поведение – Acceptable behavior
Приемлемый уровень риска – Acceptable level of risk