Причина

Перевод слова

Варианты перевода слова причина на английский

Reason [‘riːzən] – причина

  • Good reason – веская причина
  • Main reason – основная причина
  • Common reason – распространённая причина

Cause [kɔːz] – причина (в контексте причины возникновения)

  • Root cause – первопричина
  • Immediate cause – непосредственная причина
  • Underlying cause – скрытая причина

Factor [‘fæktər] – фактор, причина (в контексте различных факторов)

  • Contributing factor – способствующий фактор
  • Deciding factor – решающий фактор
  • Risk factor – фактор риска

Основной перевод

Reason

Часть речи

Существительное (русский) – Noun (английский)

Транскрипция

[ˈriː.zən] (британский английский),
[ˈriː.zən] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Причина его ухода была неожиданной. – The reason for his departure was unexpected.

2. Мы должны выяснить причину проблемы. – We need to find out the reason for the problem.

3. Красота природы является причиной нашего счастья. – The beauty of nature is the reason for our happiness.

4. Есть ли какая-то причина для беспокойства? – Is there any reason for concern?

5. Я не понимаю, в чем причина его злости. – I don’t understand what the reason for his anger is.

6. Я нашел причину, по которой она не пришла. – I found the reason why she didn’t come.

7. В чем причина вашего успеха? – What is the reason for your success?

8. У него есть веская причина не участвовать в конкурсе. – He has a valid reason not to participate in the contest.

9. Причина этого явления еще не ясна. – The reason for this phenomenon is still unclear.

10. Какова основная причина ваших разногласий? – What is the main reason for your disagreements?

11. Я научился искать причину своих ошибок. – I learned to look for the reason behind my mistakes.

12. Есть ли у вас причина прервать встречу? – Do you have a reason to interrupt the meeting?

13. Причина его решения была очень простой. – The reason for his decision was very simple.

14. Это не причина для паники. – This is not a reason to panic.

15. Они пытаются понять причину несчастного случая. – They are trying to understand the reason for the accident.

16. Причиной задержки стали технические проблемы. – The reason for the delay was technical problems.

17. Я не знаю, какую причину привести в своем ответе. – I don’t know what reason to provide in my response.

18. Каковы причины такого поведения? – What are the reasons for such behavior?

19. Причина его успеха заключается в трудолюбии. – The reason for his success lies in hard work.

20. Где я могу найти информацию о причинах болезни? – Where can I find information about the reasons for the illness?

Однокоренные слова

  • Причинный – Causal
  • Причинность – Causality
  • Причинять – To cause

Формы слова

  • Причина – Reason
  • Причины – Reasons
  • Причиной – Reason (instrumental case)

Словосочетания

  • Важная причина – Important reason
  • Основная причина – Main reason
  • Личная причина – Personal reason
  • Причина проблемы – Reason for the problem
  • Причина успеха – Reason for success
  • Причина страха – Reason for fear
  • Причина конфликта – Reason for conflict
  • Причина увольнения – Reason for dismissal
  • Причина болезни – Reason for illness
  • Причина радости – Reason for joy
  • Причина обращения – Reason for appeal
  • Причина недовольства – Reason for dissatisfaction
  • Причина изменения – Reason for change
  • Причина финансовых трудностей – Reason for financial difficulties
  • Причина выбора – Reason for choice
  • Причина задержки – Reason for delay
  • Причина разрыва – Reason for breakup
  • Причина возникновения – Reason for occurrence
  • Причина несчастья – Reason for misfortune
  • Причина необходимости – Reason for necessity
  • Причина страдания – Reason for suffering