Прибой

Перевод слова

Варианты перевода слова прибой на английский

Surf [sɜrf] – прибой

  • Surf conditions – условия для серфинга
  • Surf culture – культура серфинга
  • Surfboard – серфборд

Breaker [‘breɪkər] – прибой, обрушивающаяся волна

  • Breaker zone – зона волн
  • Breaker waves – волны прибоя
  • Rocky breaker – каменистый прибой

Continental shelf [ˌkɒntɪ’nɛntl ʃɛlf] – шельф (где образуется прибой)

  • Continental shelf waves – волны на шельфе
  • Shallow continental shelf – мелководный шельф
  • Continental shelf ecosystem – экосистема шельфа

Основной перевод

Breakers

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈbreɪkəz] (британский английский),
[ˈbreɪkərz] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Прибой бился о скалы. – The surf was crashing against the rocks.
  • Мы слушали звук прибоя на пляже. – We listened to the sound of the surf on the beach.
  • Прибой успокаивал мои мысли. – The surf calmed my thoughts.
  • Какой сильный прибой сегодня? – How strong is the surf today?
  • Прибой приносил с собой водоросли. – The surf brought seaweed with it.
  • Когда начинается прибой? – When does the surf start?
  • Дети играли у самого прибоя. – The children were playing at the edge of the surf.
  • Слышишь, как шумит прибой? – Do you hear how the surf roars?
  • Прибой поднимал волны. – The surf was creating waves.
  • Ты никогда не был свидетелем такого сильного прибоя? – Have you ever witnessed such strong surf?
  • Мы наблюдали за прибойными волнами с пирса. – We watched the surf waves from the pier.
  • Прибой иногда бывает очень опасен. – The surf can sometimes be very dangerous.
  • Как далеко от берега начинается прибой? – How far from the shore does the surf start?
  • Ветер усиливает прибой. – The wind strengthens the surf.
  • Он наслаждался звуками прибоя. – He enjoyed the sounds of the surf.
  • Ты слышал о том, что прибой может быть изменчивым? – Have you heard that the surf can be unpredictable?
  • Прибой часто выбирает места с мелководьем. – The surf often chooses shallow areas.
  • Можно ли купаться во время сильного прибоя? – Is it safe to swim during strong surf?
  • Прибой унес много песка с пляжа. – The surf washed away a lot of sand from the beach.
  • Где можно увидеть самый красивый прибой? – Where can you see the most beautiful surf?

Однокоренные слова

  • Прибоя – Surf
  • Прибойный – Surf-related
  • Прибоин – To surf (verb, colloquial)

Формы слова

  • Прибой – Surf
  • Прибоя – Of the surf
  • Прибою – To the surf
  • Прибоем – By the surf

Словосочетания

  • Звук прибоя — Sound of the surf
  • Смотреть на прибой — To watch the waves
  • Собирать ракушки на прибое — To collect shells at the surf
  • Прибой на пляже — Surf on the beach
  • Прибой бьется о скалы — The surf crashes against the rocks
  • Глубокий прибой — Deep surf
  • Ласковый прибой — Gentle surf
  • Сила прибоя — Power of the surf
  • Прибой у берегов — Surf along the shores
  • Прибой и ветер — Surf and wind
  • Слышать прибой — To hear the surf
  • Прибой разбивает волны — The surf breaks the waves
  • Прибой успокаивает — The surf calms down
  • Прогулка вдоль прибоя — Walk along the surf
  • Загорать на прибое — To sunbathe at the surf
  • Прибой на закате — Surf at sunset
  • Прибой и рыбалка — Surf and fishing
  • Прибой в шторм — Surf in a storm
  • Прибой летом — Surf in summer
  • Песок на прибое — Sand at the surf
  • Прибой и вечерний отдых — Surf and evening relaxation