Перевод слова
Варианты перевода слова претить на английский
to repel [tə rɪ’pɛl] – отталкивать
- to repel an attack – отразить атаку
- to repel an invader – оттолкнуть захватчика
- to repel criticism – отвергать критику
to disgust [tə dɪs’ɡʌst] – вызывать отвращение
- to disgust someone with behavior – вызвать у кого-то отвращение своим поведением
- to disgust the audience – вызвать отвращение у зрителей
- to disgust with the smell – вызывать отвращение запахом
to nauseate [tə ‘nɔːziˌeɪt] – вызывать тошноту
- to nauseate with certain smells – вызывать тошноту от некоторых запахов
- to nauseate someone – вызывать тошноту у кого-то
- to nauseate the mind – вызывать тошноту ума
Основной перевод
To disgust
Часть речи
Глагол (русский); Verb (английский).
Транскрипция
[tə dɪsˈɡʌst] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Мне всегда претит ложь. – I always detest lies.
- Ты не знаешь, как меня претит его поведение? – Do you have any idea how his behavior disgusts me?
- Претит ли тебе эта музыка? – Does this music annoy you?
- Она сказала, что ей претит, когда ее перебивают. – She said it disgusts her when she’s interrupted.
- Почему тебя претит этот фильм? – Why does this movie disgust you?
- Его словам никогда не следует верить, так как они претят правде. – His words should never be trusted, as they are against the truth.
- Почему многим людям претит жаркая погода? – Why do many people detest hot weather?
- Мне претит, когда кто-то обманывает меня. – I detest it when someone deceives me.
- Разве тебя не претит обедать в этом месте? – Doesn’t it disgust you to eat in this place?
- Она призналась, что ей претит эта книга. – She admitted that this book annoys her.
- Как ты можешь сказать, что это тебе не претит? – How can you say that this doesn’t disgust you?
- Тебе не претит эта реклама? – Don’t you find this advertisement annoying?
- Почему любишь футбол, если он тебе претит? – Why do you love football if it disgusts you?
- Претит ли тебе его стиль общения? – Does his communication style annoy you?
- Ему претит, когда его хвалят за что-то незначительное. – He detests it when he’s praised for something trivial.
- Каковы причины, по которым она претит определенные запахи? – What are the reasons she detests certain smells?
- Слышал, что тебе претит офисная работа? – I heard you detest office work?
- Претит ли тебе эта работа с клиентами? – Does this job with clients disgust you?
- Как ты можешь работать с человеком, который тебе претит? – How can you work with someone who disgusts you?
- Если он продолжит так вести себя, я не смогу с ним общаться, так как это мне претит. – If he continues to behave this way, I won’t be able to communicate with him, as it disgusts me.
- Ты никогда не задумывался, что тебе претит ради чего-то большего? – Have you ever thought that it disgusts you for something greater?
Однокоренные слова
- Претит – to disgust
- Претение – disgust
- Претитись – to feel disgusted
- Преткий – disgusting
Формы слова
- Претит – it disgusts
- Претело – it disgusted
- Претит (творительная форма) – detesting
- Претите – disgust (imperative form)
Словосочетания
- Претить на глаза – To be displeasing to the eyes
- Претить чему-то – To be averse to something
- Претить что-то делать – To dislike doing something
- Претить носить – To be reluctant to wear
- Претить есть – To have a distaste for eating
- Претить идти – To dislike going
- Претить говорить – To be displeased to speak
- Претить отказывать – To be opposed to refusing
- Претить общаться – To be averse to communicating
- Претить ждать – To dislike waiting
- Претить менять планы – To be averse to changing plans
- Претить слушать – To dislike listening
- Претить учиться – To have a distaste for studying
- Претить работать – To be reluctant to work
- Претить заниматься спортом – To dislike exercising
- Претить принимать решения – To be averse to making decisions
- Претить расплачиваться – To dislike paying
- Претить проявлять чувства – To be opposed to showing emotions
- Претить рассказывать – To dislike telling
- Претить принимать участие – To be unwilling to participate