Проектировать

Перевод слова

Варианты перевода слова проектировать на английский

Design [dɪ’zaɪn] – проектировать

  • Design a building – проектировать здание
  • Design a product – проектировать продукт
  • Design a system – проектировать систему

Plan [plæn] – планировать, проектировать

  • Plan a project – проектировать проект
  • Plan a layout – проектировать планировку
  • Plan the stages – проектировать этапы

Draft [dræft] – составить проект, чертить

  • Draft a proposal – проектировать предложение
  • Draft a design – проектировать чертеж
  • Draft a plan – проектировать план

Blueprint [‘bluːprɪnt] – составлять план, чертить

  • Blueprint a design – проектировать дизайн
  • Blueprint a strategy – проектировать стратегию
  • Blueprint a model – проектировать модель

Основной перевод

Design

Часть речи

Глагол (русский),
Verb (английский).

Транскрипция

[dɪˈzaɪn] (британский английский),
[dɪˈzaɪn] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Мы собираемся проектировать новый офисный центр. – We are going to design a new office building.
  • Как ты собираешься проектировать свою карьеру? – How are you going to plan your career?
  • Проектировать системы управления очень сложно. – Designing management systems is very complicated.
  • Они начали проектировать новое жилое пространство. – They started to design a new living space.
  • Можешь помочь мне проектировать этот сайт? – Can you help me design this website?
  • Проектировать программу обучения требует много времени. – Designing a training program takes a lot of time.
  • Как долго вы будете проектировать этот продукт? – How long will you be designing this product?
  • Проектировать мосты требует специальной подготовки. – Designing bridges requires special training.
  • Я хочу проектировать автомобили в будущем. – I want to design cars in the future.
  • Сколько времени потребуется, чтобы проектировать этот проект? – How long will it take to design this project?
  • Она помогает мне проектировать график работы. – She helps me design the work schedule.
  • Проектировать интерьеры – моя страсть. – Designing interiors is my passion.
  • Почему вы выбрали именно это направление для проектирования? – Why did you choose this direction for designing?
  • Проектировать сад – интересное занятие. – Designing a garden is an interesting activity.
  • Когда вы планируете проектировать новый логотип? – When do you plan to design a new logo?
  • Ему нравится проектировать инновационные технологии. – He likes to design innovative technologies.
  • Вы когда-нибудь проектировали что-то самостоятельно? – Have you ever designed something on your own?
  • Сложно проектировать без четкого плана. – It is difficult to design without a clear plan.
  • Я помогу тебе проектировать презентацию. – I will help you design the presentation.
  • Проектировать здания требует много знаний. – Designing buildings requires a lot of knowledge.
  • Не забудьте проектировать ваш отдых заранее. – Don’t forget to plan your vacation in advance.

Однокоренные слова

  • Проект (Project)
  • Проектирование (Designing)
  • Проектировщик (Designer)
  • Проектный (Project-related)
  • Проектный офис (Project office)

Формы слова

  • Проектировать (To design)
  • Проектировал (Designed)
  • Проектирует (Designs)
  • Проектировавший (Having designed)
  • Проектирование (Designing)

Словосочетания

  • Проектировать новый мост – Design a new bridge
  • Проектировать жилой комплекс – Design a residential complex
  • Проектировать программное обеспечение – Design software
  • Проектировать интерьеры – Design interiors
  • Проектировать парк – Design a park
  • Проектировать инфраструктуру – Design infrastructure
  • Проектировать школьное здание – Design a school building
  • Проектировать автомобиль – Design a car
  • Проектировать веб-сайт – Design a website
  • Проектировать производство – Design a production line
  • Проектировать систему освещения – Design a lighting system
  • Проектировать устройство – Design a device
  • Проектировать выставку – Design an exhibition
  • Проектировать рекламу – Design an advertisement
  • Проектировать процесс – Design a process
  • Проектировать образовательные программы – Design educational programs
  • Проектировать финансовую модель – Design a financial model
  • Проектировать архитектурные решения – Design architectural solutions
  • Проектировать маркетинговую стратегию – Design a marketing strategy
  • Проектировать возобновляемые источники энергии – Design renewable energy sources
  • Проектировать решение для бизнеса – Design a business solution