Перевод слова
Варианты перевода слова явиться на английский
To appear [tə ə’pɪr] – явиться
- To appear in court – явиться в суд
- To appear on stage – явиться на сцену
- He did not appear for the meeting – он не явился на встречу
To come [tə kʌm] – явиться
- To come to the party – явиться на вечеринку
- She will come to the event – она явится на мероприятие
- Did he come to the appointment? – он явился на встречу?
To show up [tə ʃoʊ ʌp] – явиться
- She finally showed up – она наконец явилась
- Don’t forget to show up on time – не забудь явиться вовремя
- He didn’t show up for the interview – он не явился на собеседование
Основной перевод
to appear
Часть речи
глагол (русский),
verb (английский).
Транскрипция
[əˈpɪə] (британский английский),[əˈpɪr] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Он должен явиться на заседание в 10 утра. – He must appear at the meeting at 10 a.m.
- Вы сможете явиться на свидание? – Will you be able to show up for the date?
- Она не явилась на учебу из-за болезни. – She did not show up for class due to illness.
- Когда ты явишься к нам в гости? – When will you come to visit us?
- Все участники явятся вовремя, обещали организаторы. – All participants will arrive on time, the organizers promised.
- Кто явился на встречу с руководством? – Who showed up for the meeting with management?
- Мне нужно явиться в суд в понедельник. – I need to appear in court on Monday.
- Почему он не явился на тренировку? – Why didn’t he show up for practice?
- Она явилась с цветами в руках. – She arrived with flowers in her hands.
- Ты появишься на вечеринке? – Will you make it to the party?
- Как только он явится, мы начнем обсуждение. – As soon as he appears, we will start the discussion.
- Никто не ожидал, что он явится таким поздно. – No one expected him to appear so late.
- Вы обещали явиться на открытие выставки. – You promised to show up for the exhibition opening.
- Когда же явится последняя партия товара? – When will the last batch of goods arrive?
- Каждый из них должен явиться с документами. – Each of them must appear with the documents.
- Мы надеялись, что они явятся к ужину. – We hoped that they would show up for dinner.
- Почему ты не явился на собеседование? – Why didn’t you appear for the interview?
- В следующий раз я обязательно явлюсь вовремя. – Next time, I will definitely arrive on time.
- Кто из студентов явится первым? – Who among the students will be the first to show up?
- Они не хотят являться на мероприятие. – They do not want to appear at the event.
Однокоренные слова
- Явление – phenomenon
- Явный – obvious
- Являть – to reveal
Формы слова
- Являюсь – I appear
- Являлся – appeared (masculine)
- Явилась – appeared (feminine)
- Явятся – will appear
Словосочетания
- Явиться на встречу – To appear at the meeting
- Явиться к врачу – To show up to the doctor
- Явиться в суд – To appear in court
- Явиться на работу – To come to work
- Явиться на мероприятие – To attend the event
- Явиться на экзамен – To show up for the exam
- Явиться по вызову – To appear by summons
- Явиться в офис – To come to the office
- Явиться на собрание – To attend the meeting
- Явиться к свидетелю – To appear before the witness
- Явиться с докладом – To present a report
- Явиться с вопросами – To come with questions
- Явиться к родственникам – To visit relatives
- Явиться на показ мод – To attend a fashion show
- Явиться в библиотеку – To go to the library
- Явиться на открытие выставки – To attend the exhibition opening
- Явиться к любимой – To show up to a loved one
- Явиться с документацией – To come with documentation
- Явиться на сайт – To show up on the website
- Явиться на работу вовремя – To arrive at work on time