Познать

Перевод слова

Варианты перевода слова познать на английский

To understand [tə ‘ʌndərstænd] – понять

  • To understand the concept – понять концепцию
  • To understand one’s feelings – понимать чувства другого человека
  • To understand the situation – понять ситуацию

To know [tə noʊ] – знать

  • To know the truth – знать правду
  • To know the answer – знать ответ
  • To know someone well – хорошо знать кого-то

To comprehend [tə ˌkɒmprɪ’hɛnd] – осознать

  • To comprehend the implications – осознать последствия
  • To comprehend complex ideas – осознать сложные идеи
  • To comprehend the text – осознать текст

To grasp [tə ɡræsp] – ухватить

  • To grasp the main idea – ухватить основную идею
  • To grasp the significance – ухватить значение
  • To grasp the concept – ухватить концепцию

Основной перевод

To know

Часть речи

Глагол (русский) – Verb (английский)

Транскрипция

[tə ˈnəʊ] (британский английский),
[tə ˈnoʊ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Познать себя – это первый шаг к счастью. — To know oneself is the first step to happiness.
  • Как можно познать истину? — How can one know the truth?
  • Она хочет познать мир через путешествия. — She wants to know the world through travel.
  • Познать эмоции – значит понимать другие. — To know emotions means to understand others.
  • Мы должны познать свои страхи, чтобы преодолеть их. — We must know our fears to overcome them.
  • Познать природу – это важная задача для каждого человека. — To know nature is an important task for every person.
  • Ты когда-нибудь пытался познать свои границы? — Have you ever tried to know your limits?
  • Мудрость приходит к тем, кто стремится познать жизнь. — Wisdom comes to those who seek to know life.
  • Познать культуру страны – это ключ к пониманию ее народа. — To know a country’s culture is the key to understanding its people.
  • Сегодня я хочу познать что-то новое. — Today I want to know something new.
  • Как можно познать своих родителей лучше? — How can one know their parents better?
  • Он считает, что нужно познать историю, чтобы понимать настоящее. — He believes that one must know history to understand the present.
  • Познать любовь – это сложный процесс. — To know love is a complicated process.
  • Какие книги помогут мне познать философию? — Which books can help me know philosophy?
  • Она старается познать глубже свои эмоции. — She tries to know her emotions deeper.
  • Познать свои цели – это важно для личностного роста. — To know your goals is important for personal growth.
  • Почему так сложно познать абстрактные идеи? — Why is it so difficult to know abstract ideas?
  • Познать других людей требует времени и терпения. — To know other people requires time and patience.
  • Можно ли познать мир без путешествий? — Is it possible to know the world without traveling?
  • Он хочет познать свою истинную природу. — He wants to know his true nature.
  • Познать радость жизни — это цель каждого человека. — To know the joy of life is the goal of every person.

Однокоренные слова

  • Познание — Knowledge
  • Познавательный — Cognitive
  • Познавший — The one who has realized
  • Познать — To know

Формы слова

  • Познай — Know (imperative form)
  • Познал — Knew (past form)
  • Познавший — Known (past participle)
  • Познающий — Knowing (present participle)

Словосочетания

  • Познать мир – to know the world
  • Познать себя – to know oneself
  • Познать истину – to know the truth
  • Познать красоту – to experience beauty
  • Познать счастье – to know happiness
  • Познать любовь – to know love
  • Познать смысл жизни – to discover the meaning of life
  • Познать глубину – to comprehend depth
  • Познать природу – to understand nature
  • Познать культуру – to learn about culture
  • Познать мудрость – to gain wisdom
  • Познать трудности – to know hardships
  • Познать реальность – to understand reality
  • Познать тайны – to uncover mysteries
  • Познать своего врага – to know your enemy
  • Познать свои возможности – to discover your potential
  • Познать радость – to experience joy
  • Познать науку – to understand science
  • Познать других – to know others
  • Познать жизненные уроки – to learn life lessons
  • Познать себя в разных ситуациях – to know oneself in different situations