Пояснение

Перевод слова

Варианты перевода слова пояснение на английский

Explanation [ɪksplə’neɪʃən] – объяснение

  • Provide an explanation – предоставить объяснение
  • Give a clear explanation – дать ясное объяснение
  • Request an explanation – запросить объяснение

Clarification [ˌklærɪfɪ’keɪʃən] – разъяснение

  • Seek clarification – искать разъяснение
  • Offer clarification – предложить разъяснение
  • Request clarification – запрашивать разъяснение

Definition [ˌdɛfɪ’nɪʃən] – определение

  • Provide a definition – предоставить определение
  • Give a precise definition – дать точное определение
  • Ask for a definition – спросить определение

Основной перевод

Explanation

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ɪkˌsplæneɪʃən] (британский английский),
[ɪkˌspleɪneɪʃən] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Это пояснение поможет вам лучше понять материал. – This explanation will help you understand the material better.
  • Какое пояснение вы можете предоставить по этому вопросу? – What explanation can you provide on this matter?
  • Я не совсем понял ваше пояснение. – I didn’t quite understand your explanation.
  • Пояснение к этой задаче было недостаточно ясным. – The explanation for this task was not clear enough.
  • Можешь дать мне краткое пояснение? – Can you give me a brief explanation?
  • Его пояснение выглядело неубедительно. – His explanation seemed unconvincing.
  • Почему вы не хотите дать пояснение? – Why don’t you want to provide an explanation?
  • Это пояснение значительно упростило задачу. – This explanation greatly simplified the task.
  • Пожалуйста, дайте более детальное пояснение. – Please provide a more detailed explanation.
  • Что вы имеете в виду в своем пояснении? – What do you mean in your explanation?
  • Пояснение к этому произведению искусства можно найти в каталоге. – The explanation for this artwork can be found in the catalog.
  • У вас есть пояснение к его поведению? – Do you have an explanation for his behavior?
  • Я хотел бы услышать твое пояснение по этому вопросу. – I would like to hear your explanation on this matter.
  • Пояснение было столь сложным, что никто не понял его. – The explanation was so complicated that no one understood it.
  • Когда будет дано окончательное пояснение? – When will the final explanation be given?
  • Пояснение условий контракта было неясным. – The explanation of the contract terms was unclear.
  • Вы можете привести пример для пояснения? – Can you provide an example for clarification?
  • Его пояснение проблемы было очень полезным. – His explanation of the problem was very helpful.
  • Можно ли ожидать более полное пояснение? – Can we expect a more comprehensive explanation?
  • Пояснение, которое он дал, открыло новые горизонты. – The explanation he provided opened new horizons.

Однокоренные слова

  • Пояснять – Explain
  • Пояснительный – Explanatory
  • Пояснительно – Explanatorily
  • Пояснение – Explanation

Формы слова

  • Пояснение – Explanation
  • Пояснения – Explanations
  • Пояснять – To explain
  • Поясняющий – Explaining

Словосочетания

  • Пояснение к вопросу – Explanation to the question
  • Детальное пояснение – Detailed explanation
  • Пояснение термина – Explanation of the term
  • Устное пояснение – Oral explanation
  • Письменное пояснение – Written explanation
  • Пояснение ситуации – Explanation of the situation
  • Пояснение причин – Explanation of the reasons
  • Дополнительное пояснение – Additional explanation
  • Краткое пояснение – Brief explanation
  • Пояснение результатов – Explanation of the results
  • Научное пояснение – Scientific explanation
  • Пояснение к тексту – Explanation to the text
  • Пояснение опыта – Explanation of the experience
  • Правовое пояснение – Legal explanation
  • Пояснение к документу – Explanation to the document
  • Пояснение методологии – Explanation of the methodology
  • Пояснение для студентов – Explanation for students
  • Пояснение к кодексу – Explanation to the code
  • Пояснение гранта – Explanation of the grant
  • Пояснение к исследованию – Explanation of the research
  • Практическое пояснение – Practical explanation