Перевод слова
Варианты перевода слова повстанец на английский
Rebel [‘rɛbəl] – повстанец
- armed rebel – вооруженный повстанец
- rebel group – повстанческая группа
- political rebel – политический повстанец
Insurgent [ɪn’sɜrdʒənt] – повстанец
- armed insurgent – вооруженный повстанец
- insurgent movement – повстанческое движение
- local insurgent – местный повстанец
Revolutionary [ˌrɛvə’luːʃənɛri] – повстанец
- revolutionary leader – лидер повстанцев
- revolutionary forces – силы повстанцев
- young revolutionary – молодой повстанец
Основной перевод
Rebel
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈrɛbəl] (британский английский),[ˈrɛbəl] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Повстанец сражается за свободу своего народа. – The rebel fights for the freedom of his people.
2. Этот повстанец стал символом борьбы. – This rebel has become a symbol of resistance.
3. Почему ты считаешь его повстанцем? – Why do you consider him a rebel?
4. Повстанцы организовали новое восстание. – The rebels organized a new uprising.
5. Она встретила повстанца в лесу. – She met a rebel in the forest.
6. Повстанец требует перемен в правительстве. – The rebel demands change in the government.
7. Как повстанцы могут изменить ситуацию? – How can the rebels change the situation?
8. Он стал повстанцем после подавления протестов. – He became a rebel after the protests were suppressed.
9. Повстанцы использовали необычные тактики в бою. – The rebels used unusual tactics in battle.
10. Ты веришь, что повстанцы добьются успеха? – Do you believe that the rebels will succeed?
11. Повстанец борется не только за себя, но и за других. – The rebel fights not only for himself but for others.
12. Его семья была против того, чтобы он стал повстанцем. – His family was against him becoming a rebel.
13. Повстанцы всегда сталкиваются с опасностями. – Rebels always face dangers.
14. Почему повстанцы выбрали эту стратегию? – Why did the rebels choose this strategy?
15. Повстанец был вынужден скрываться от властей. – The rebel was forced to hide from the authorities.
16. Ты знаешь, какие цели преследуют повстанцы? – Do you know what goals the rebels pursue?
17. Повстанец вдохновил многих на борьбу. – The rebel inspired many to fight.
18. Каков был результат действий повстанцев? – What was the result of the rebels’ actions?
19. Повстанцы надеются на поддержку международного сообщества. – The rebels hope for support from the international community.
20. Он подписал договор, чтобы прекратить борьбу как повстанец. – He signed an agreement to end his fight as a rebel.
Однокоренные слова
- Повстание – Rebellion
- Повстанческий – Rebel (adjective)
Формы слова
- Повстанец – Rebel
- Повстанцы – Rebels
- Повстанческое движение – Rebel movement
Словосочетания
- Повстанец против режима – Rebel against the regime
- Военный повстанец – Military rebel
- Повстанец в бегах – Rebel on the run
- Гражданский повстанец – Civil rebel
- Лидер повстанцев – Leader of the rebels
- Повстанец и правительство – Rebel and the government
- Армия повстанцев – Rebel army
- Повстанец на фронте – Rebel at the front
- Движение повстанцев – Rebel movement
- Повстанец-герой – Heroic rebel
- Сопротивление повстанцев – Resistance of rebels
- Повстанец с оружием – Armed rebel
- Новые повстанцы – New rebels
- Повстанец в конфликте – Rebel in conflict
- Повстанец на переговорах – Rebel at the negotiations
- Повстанцы и их союзники – Rebels and their allies
- Повстанцы против армии – Rebels against the army
- Повстанец в заключении – Rebel in captivity
- Повстанец с идеями – Rebel with ideas
- Долг повстанца – Duty of a rebel
- Оппозиционные повстанцы – Opposition rebels