Повседневный

Перевод слова

Варианты перевода слова повседневный на английский

Everyday [‘ɛvriˌdeɪ] – повседневный

  • Everyday life – повседневная жизнь
  • Everyday activities – повседневные занятия
  • Everyday problems – повседневные проблемы

Daily [‘deɪli] – ежедневный

  • Daily routine – ежедневная рутина
  • Daily tasks – ежедневные задачи
  • Daily news – ежедневные новости

Casual [‘kæʒuəl] – непринужденный, повседневный

  • Casual clothing – повседневная одежда
  • Casual conversation – непринужденная беседа
  • Casual Friday – повседневная пятница

Основной перевод

Everyday

Часть речи

Прилагательное (adjective)

Транскрипция

[ˈɛv.rɪ.deɪ] (британский английский),
[ˈɛv.riˌdeɪ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Повседневный стиль жизни помогает сохранять баланс между работой и отдыхом. – A daily lifestyle helps maintain a balance between work and rest.
  • Она всегда выбирает повседневную одежду для школы. – She always chooses casual clothes for school.
  • Какой у вас повседневный ритуал утром? – What is your daily morning ritual?
  • Повседневные задачи иногда могут быть довольно сложными. – Everyday tasks can sometimes be quite challenging.
  • Я предпочитаю повседневную кухню, а не изысканные блюда. – I prefer everyday cooking to gourmet dishes.
  • Ты не знаешь, где купить повседневную обувь? – Do you know where to buy casual shoes?
  • Повседневное общение помогает建立 доверие между людьми. – Everyday communication helps build trust between people.
  • Он читает повседневные новости каждый день. – He reads daily news every day.
  • Что ты делаешь в повседневной жизни? – What do you do in your everyday life?
  • Соблюдение повседневного режима сна улучшает здоровье. – Following a daily sleep routine improves health.
  • Тебе нравятся повседневные развлечения или что-то более экстраординарное? – Do you enjoy everyday entertainment or something more extraordinary?
  • Она планирует повседневный график на следующую неделю. – She is planning a daily schedule for next week.
  • Почему ты выбрал повседневный подход к обучению? – Why did you choose a casual approach to learning?
  • В его повседневной жизни много интересных встреч. – He has many interesting meetings in his daily life.
  • Как сохранить мотивацию в повседневных занятиях? – How to maintain motivation in everyday activities?
  • Повседневные рутинные действия могут быть расслабляющими. – Daily routine actions can be relaxing.
  • Она делится своими повседневными заботами в блоге. – She shares her everyday concerns in her blog.
  • Ты не задумывался о своих повседневных привычках? – Haven’t you thought about your daily habits?
  • Повседневный стресс часто приводит к усталости. – Everyday stress often leads to fatigue.
  • Какое повседневное хобби тебя интересует? – What everyday hobby interests you?

Однокоренные слова

  • Повседневность – Everydayness
  • Повседневный – Daily
  • Повседневно – Daily (adverb)

Формы слова

  • Повседневный – Everyday
  • Повседневная – Everyday (feminine form)
  • Повседневное – Everyday (neuter form)
  • Повседневные – Everyday (plural form)

Словосочетания

  • Повседневная жизнь – Daily life
  • Повседневная рутина – Daily routine
  • Повседневная одежда – Casual clothes
  • Повседневные заботы – Everyday concerns
  • Повседневные дела – Everyday affairs
  • Повседневные трудности – Daily challenges
  • Повседневное общение – Everyday communication
  • Повседневные привычки – Daily habits
  • Повседневный стиль – Casual style
  • Повседневные ситуации – Everyday situations
  • Повседневные задачи – Daily tasks
  • Повседневная еда – Everyday food
  • Повседневное времяпрепровождение – Daily leisure
  • Повседневные встречи – Everyday meetings
  • Повседневные расходы – Daily expenses
  • Повседневный комфорт – Everyday comfort
  • Повседневные интересы – Daily interests
  • Повседневное поведение – Everyday behavior
  • Повседневный опыт – Daily experience
  • Повседневная психология – Everyday psychology
  • Повседневные истории – Everyday stories