Посреди

Перевод слова

Варианты перевода слова посреди на английский

In the middle [ɪn ðə ‘mɪdl] – посреди

  • In the middle of the room – посреди комнаты
  • In the middle of the city – посреди города
  • In the middle of an argument – посреди спора

Amid [ə’mɪd] – посреди

  • Amid the chaos – посреди хаоса
  • Amidst the trees – посреди деревьев
  • Amid the crowd – посреди толпы

Among [ə’mʌŋ] – среди

  • Among friends – посреди друзей
  • Among the flowers – посреди цветов
  • Among many options – среди множества вариантов

Основной перевод

In the middle

Часть речи

Предлог (русский),
Preposition (английский).

Транскрипция

[ɪn ðə ˈmɪdl] (британский английский),
[ɪn ðə ˈmɪdl] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Посреди города стоит огромный памятник. – There is a huge monument in the middle of the city.
  • Она нашла ключи посреди улицы. – She found the keys in the middle of the street.
  • Мы встретились посреди леса. – We met in the middle of the forest.
  • Кто-то оставил сумку посреди комнаты? – Did someone leave a bag in the middle of the room?
  • Посреди зимы мы решили поехать на море. – We decided to go to the sea in the middle of winter.
  • Он стоял посреди толпы людей. – He was standing in the middle of a crowd of people.
  • Посреди ночи раздался громкий шум. – A loud noise was heard in the middle of the night.
  • Вы видели, что произошло посреди спектакля? – Did you see what happened in the middle of the performance?
  • Посреди океана путешествовали на яхте. – We sailed in the middle of the ocean on a yacht.
  • Она запрашивала помощь посреди трудностей. – She asked for help in the middle of difficulties.
  • Ты когда-нибудь плавал посреди озера? – Have you ever swum in the middle of the lake?
  • Посреди урока он получил телефонный звонок. – He received a phone call in the middle of the lesson.
  • Мы видели звезды посреди ночного неба. – We saw stars in the middle of the night sky.
  • Кто оставил пакеты посреди проезжей части? – Who left the bags in the middle of the roadway?
  • Она встретила его посреди дороги. – She met him in the middle of the road.
  • Посреди программы произошел сбой. – There was a failure in the middle of the program.
  • Не забудьте о правилах посреди игры! – Don’t forget the rules in the middle of the game!
  • Он чувствовал себя потерянным посреди этой ситуации. – He felt lost in the middle of this situation.
  • Вы понимаете, что вы делаете посреди такого шума? – Do you realize what you are doing in the middle of such noise?
  • Посреди экзамена он начал паниковать. – He started to panic in the middle of the exam.

Однокоренные слова

  • Посередине – in the middle
  • Посредство – means, medium
  • Посредник – intermediary

Формы слова

  • Посреди (предлог) – in the middle
  • Посредине (мест.) – in the middle (locative case)
  • Посредством (предлог) – by means of

Словосочетания

  • Посреди комнаты – In the middle of the room
  • Посреди ночи – In the middle of the night
  • Посреди города – In the middle of the city
  • Посреди зелёного леса – In the middle of the green forest
  • Посреди концерта – In the middle of the concert
  • Посреди войны – In the middle of the war
  • Посреди задачи – In the middle of the task
  • Посреди спора – In the middle of the dispute
  • Посреди удара – In the middle of the strike
  • Посреди беседы – In the middle of the conversation
  • Посреди событий – In the middle of events
  • Посреди пробежки – In the middle of the run
  • Посреди плана – In the middle of the plan
  • Посреди дня – In the middle of the day
  • Посреди пути – In the middle of the way
  • Посреди бурь – In the middle of the storms
  • Посреди улицы – In the middle of the street
  • Посреди соревнования – In the middle of the competition
  • Посреди всех забот – In the middle of all worries
  • Посреди тишины – In the middle of silence
  • Посреди эпохи – In the middle of the era