Понюхать

Перевод слова

Варианты перевода слова понюхать на английский

To sniff [tə snɪf] – понюхать

  • Sniff the flowers – понюхать цветы
  • He sniffed the air – он понюхал воздух
  • She likes to sniff the perfume – ей нравится понюхать духи

To smell [tə smɛl] – понюхать

  • Smell the roses – понюхать розы
  • I smelled something funny – я понюхал что-то странное
  • Can you smell this? – можешь понюхать это?

To take a whiff [tə teɪk ə wɪf] – понюхать

  • Take a whiff of this coffee – понюхай этот кофе
  • He took a whiff of the bread – он понюхал хлеб
  • Let me take a whiff of that perfume – позволь мне понюхать те духи

Основной перевод

Sniff

Часть речи

Глагол (русский),
Глагол (английский).

Транскрипция

[snɪf] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я решил понюхать цветы в саду. – I decided to smell the flowers in the garden.
  • Ты понюхал свежий хлеб? – Did you smell the fresh bread?
  • Она любит понюхать любимый парфюм перед выходом. – She loves to smell her favorite perfume before going out.
  • Почему ты не понюхал этот фрукт? – Why didn’t you smell this fruit?
  • Я могу понюхать, когда у нас в доме свежая еда. – I can smell when we have fresh food in the house.
  • Ты бы хотел понюхать морской бриз? – Would you like to smell the sea breeze?
  • Он понюхал цветы и закрыл глаза. – He smelled the flowers and closed his eyes.
  • Что ты понюхал в этом магазине? – What did you smell in this store?
  • Дети понюхали краски и начали рисовать. – The children smelled the paints and started to draw.
  • Можно понюхать много разных ароматов на рынке. – You can smell a lot of different scents at the market.
  • Ты понюхаешь, как здорово пахнет выпечка? – Can you smell how wonderful the baking smells?
  • Стартуют ли наши занятия с понюхивания различных специй? – Do our classes start with smelling different spices?
  • Он решил понюхать, что это за трава. – He decided to smell what kind of grass it was.
  • Не забывай понюхать еду перед тем, как ее есть. – Don’t forget to smell the food before eating it.
  • Что ты понюхал, когда вошел в комнату? – What did you smell when you entered the room?
  • Я хочу понюхать, какие ароматы есть в этом парфюме. – I want to smell what scents are in this perfume.
  • Ты понюхал зимний воздух? – Did you smell the winter air?
  • Кто может понюхать этот барометр? – Who can smell this barometer?
  • Она всегда понюхивает свои книги перед чтением. – She always smells her books before reading.
  • Ты на диване понюхал подушку? – Did you smell the pillow on the sofa?

Однокоренные слова

  • Понюхивание – Smelling
  • Запах – Smell
  • Запахивать – To scent
  • Нюх – Sense of smell

Формы слова

  • Понюхать (инфинитив) – To smell (infinitive)
  • Понюхаю (будущее время) – I will smell (future tense)
  • Понюхал (прошедшее время, мужской род) – Smelled (past tense, masculine)
  • Понюхала (прошедшее время, женский род) – Smelled (past tense, feminine)

Словосочетания

  • Понюхать цветы – To smell the flowers
  • Понюхать свежий воздух – To smell the fresh air
  • Понюхать любимый парфюм – To smell the favorite perfume
  • Понюхать еду – To smell the food
  • Понюхать книгу – To smell the book
  • Понюхать кофе – To smell the coffee
  • Понюхать вино – To smell the wine
  • Понюхать духов – To smell the scent
  • Понюхать пролёжку в парке – To smell the grass in the park
  • Понюхать сыр – To smell the cheese
  • Понюхать торт – To smell the cake
  • Понюхать морской воздух – To smell the sea breeze
  • Понюхать цветущий сад – To smell the blooming garden
  • Понюхать сосновый лес – To smell the pine forest
  • Понюхать свежий хлеб – To smell the fresh bread
  • Понюхать цветущее растение – To smell the flowering plant
  • Понюхать дождь – To smell the rain
  • Понюхать лаванду – To smell the lavender
  • Понюхать ананас – To smell the pineapple
  • Понюхать мясо на гриле – To smell grilled meat