Перевод слова
Варианты перевода слова разнос на английский
Delivery [dɪ’lɪvəri] – доставка
- Food delivery – доставка еды
- Parcel delivery – доставка посылок
- Same day delivery – доставка в тот же день
Distribution [dɪs’trɪbjuːʃən] – распределение
- Product distribution – распределение товаров
- Even distribution – равномерное распределение
- Distribution network – сеть распределения
Service [‘sɜːrvɪs] – обслуживание
- Customer service – обслуживание клиентов
- Delivery service – служба доставки
- Mobile service – мобильное обслуживание
Основной перевод
Spread
Часть речи
Существительное (noun) в русском языке, существительное (noun) в английском языке.
Транскрипция
[sprɛd] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Разнос еды в ресторане занимает много времени. – Delivering food in the restaurant takes a lot of time.
2. Ты слышал, какой разнос устроил он на вечеринке? – Did you hear what kind of scandal he caused at the party?
3. В офисе был страшный разнос из-за недовольных клиентов. – There was a terrible uproar in the office due to unhappy clients.
4. Они сделали разнос на улице, когда увидели пожар. – They created a disturbance in the street when they saw the fire.
5. Мы не можем позволить себе разнос в нашей работе. – We can’t afford a mess in our work.
6. Кто-то устроил настоящий разнос на собрании? – Did someone really cause a commotion at the meeting?
7. В кафе всегда есть возможность сделать разнос для праздников. – In the cafe, there is always an option to do a catering for celebrations.
8. Разнос нашей продукции был успешным. – The distribution of our products was successful.
9. Я не хочу разносить слухи о других. – I don’t want to spread rumors about others.
10. Вчера на улице был хороший разнос, когда начался дождь. – Yesterday there was quite a fuss in the street when the rain started.
11. Почему он устроил такой разнос в своих соцсетях? – Why did he create such a stir on his social media?
12. Она сделала разнос теста не слишком плотным. – She made the dough soft for baking.
13. Какой разнос был в клубе на выходных? – What kind of commotion was there in the club over the weekend?
14. Разнос курьером заказов стал привычным делом. – The delivery of orders by the courier has become a routine task.
15. Мы ожидаем разнос новых книг в библиотеку. – We are expecting a shipment of new books to the library.
16. Какой разнос был на рынке на прошлой неделе? – What fuss was there at the market last week?
17. На выставке был безумный разнос людей. – There was a crazy influx of people at the exhibition.
18. Я слышал, он организует разнос для своей свадьбы. – I heard he is organizing catering for his wedding.
19. Когда же начнется разнос фестиваля? – When will the festival’s activities begin?
20. Разнос еды был плохим, или всем понравилось? – Was the food delivery bad, or did everyone like it?
Однокоренные слова
- Разносить – to deliver
- Разносчик – deliverer
- Разносной – delivery (as an adjective)
Формы слова
- Разнос (noun) – delivery, disturbance
- Разносить (infinitive verb) – to distribute, to deliver
- Разносчик (noun) – deliverer, courier
Словосочетания
- Разнос пищи – Food delivery
- Разнос напитков – Drink delivery
- Разнос подарков – Gift delivery
- Разнос еды на заказ – Food takeaway
- Разнос информации – Information dissemination
- Разнос продукции – Product distribution
- Разнос рекламы – Advertising distribution
- Разнос документов – Document delivery
- Разнос жаренной картошки – Fried potato delivery
- Разнос корпоративной еды – Corporate catering
- Разнос угощений – Treat delivery
- Разнос заказов – Order fulfillment
- Разнос горячих блюд – Hot dish delivery
- Разнос оплаченных счетов – Bill delivery
- Разнос ключей – Key delivery
- Разнос приглашений – Invitation delivery
- Разнос люстр и света – Lighting delivery
- Разнос пиццы – Pizza delivery
- Разнос свежих фруктов – Fresh fruit delivery
- Разнос канапе – Canapé delivery
- Разнос десертов – Dessert delivery