Перевод слова
Варианты перевода слова свалиться на английский
To fall [tə fɔːl] – свалиться
- to fall down – упасть
- to fall over – опрокинуться
- to fall off – свалиться с чего-то
To collapse [tə kə’læps] – свалиться (о здании или структуре)
- to collapse under pressure – свалиться под давлением
- to collapse in a heap – свалиться, как мешок
- to collapse in front of someone – свалиться перед кем-то
To tumble [tə ‘tʌmbl] – упасть, свалиться
- to tumble down – свалиться вниз
- to tumble over oneself – свалиться с ног
- to tumble into something – свалиться в что-то
Основной перевод
To fall down
Часть речи
Глагол (русский),
Verb (английский).
Транскрипция
[tə fɔːl daʊn] (британский английский),[tə fɔl daʊn] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Он свалился на пол после долгого дня. – He collapsed on the floor after a long day.
2. Почему ты свалился с такой высоты? – Why did you fall from such a height?
3. Дерево свалилось во время шторма. – The tree fell during the storm.
4. Она свалилась в правильный момент. – She fell at the right moment.
5. Ему стало плохо, и он свалился в обморок. – He felt unwell and collapsed.
6. Меня свалили с ног новости о его увольнении. – The news of his dismissal knocked me off my feet.
7. Как ты не свалился с этой высокой лестницы? – How didn’t you fall from that high ladder?
8. Они свалились в реку после крушения лодки. – They fell into the river after the boat wreck.
9. Сколько людей свалилось на этом концерте? – How many people fell at that concert?
10. Почему она так быстро свалилась на колени? – Why did she fall to her knees so quickly?
11. Он свалился от усталости на диван. – He collapsed from exhaustion onto the couch.
12. Мы свалились в траву, радуясь победе. – We fell into the grass, rejoicing in victory.
13. Почему ты всегда сваливаешься на меня за помощь? – Why do you always fall back on me for help?
14. Коля свалился в лужу, когда катался на велосипеде. – Kolya fell into a puddle while riding his bike.
15. Она свалилась в сон, едва коснувшись подушки. – She fell asleep as soon as she touched the pillow.
16. Я свалился с постели и сломал ногу. – I fell out of bed and broke my leg.
17. Почему ты свалился в грязь? – Why did you fall in the dirt?
18. Автомобиль свалился в кювет после поворота. – The car fell into the ditch after the turn.
19. Все свалились от смеха после его шутки. – Everyone fell over laughing after his joke.
20. Ты не свалишься с этой высоты, если будешь осторожен? – Won’t you fall from this height if you’re careful?
Однокоренные слова
- Свалка – dump
- Сваливать – to dump
- Свалившийся – collapsed
Формы слова
- Свалиться (инфинитив) – to fall
- Свалился (прошедшее время) – fell
- Свалится (будущее время) – will fall
- Сваливаюсь (настоящее время) – I fall
Словосочетания
- Свалиться с ног – to fall down
- Свалиться в обморок – to faint
- Свалиться на землю – to fall to the ground
- Свалиться с дерева – to fall from a tree
- Свалиться в лужу – to fall into a puddle
- Свалиться на диван – to flop onto the couch
- Свалиться с лестницы – to fall down the stairs
- Свалиться в снег – to fall into the snow
- Свалиться на пол – to fall on the floor
- Свалиться в яму – to fall into a pit
- Свалиться в грязь – to fall in the mud
- Свалиться на спину – to fall on one’s back
- Свалиться в непроснувшийся сон – to fall into an unawakened dream
- Свалиться на бок – to fall on one’s side
- Свалиться после долгого дня – to collapse after a long day
- Свалиться от усталости – to fall from exhaustion
- Свалиться в объятия – to fall into someone’s arms
- Свалиться в бездну – to fall into an abyss
- Свалиться в депрессию – to fall into depression
- Свалиться в отчаяние – to fall into despair